UITRUSTING - vertaling in Duits

• Ausrüstung
• Ausstattung
• Equipment
• Betriebsmittel
• Geschirr
• Geräte
• Anlagen
• Ausrüstungsgegenstände
• Einrichtungen
• Ausrüstungsgüter
• Vorrichtungen
• ausgerüstet

Voorbeelden van het gebruik van Uitrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met betere uitrusting hadden we haar misschien kunnen redden.
Mit besserer Ausstattung hätten wir sie vielleicht retten können.

Jullie uitrusting is beter dan die van de Seals?
Sie halten Ihr Equipment für besser?

Binnen enkele uren kon Oostenrijk onderkomens voor 3.300 personen en andere uitrusting leveren.
Innerhalb weniger Stunden stellte Österreich Unterkünfte für 3300 Personen und weitere Ausrüstungsgüter zur Verfügung.

Ik moest meer uitrusting pakken.
Ich musste mehr Ausrüstung holen.

Interconnectoren": uitrusting om elektriciteitssystemen onderling te koppelen;
Verbindungsleitungen“ Vorrichtungen zur Verbindung von Elektrizitätssystemen;

Geavanceerde machines en uitrusting, geschoolde werknemers.
Fortgeschrittene Maschinen und Geräte, Facharbeiter.

Stoel voor machines en uitrusting in olie- en gasvelden.
Lehrstuhl für Maschinen und Anlagen in Öl- und Gasfelder.

Dus de uitrusting, het park, de veer en B.
Die Feder und BHS. Also, das Equipment, der Park.

Uitrusting en leiderschap.
Ausstattung und Führung.

Ik heb m'n uitrusting nodig.
Ich brauche meine Ausrüstung.

Douanerechten op wapens en militaire uitrusting.
Einfuhrabgaben für bestimmte Waffen und militärische Ausrüstungsgüter.

Andere bedrijven produceren uitrusting met standaard schacht.
Andere Unternehmen produzieren Geräte mit Standardschaft.

Papier machines en uitrusting Meer… voor de industrie.
Papier Maschinen und Anlagen für die Mehr… Industrie.

Uitrusting is de belangrijkste term voor de toepassing van de richtlijn.
Betriebsmittel ist der Oberbegriff für die von der Richtlinie erfassten Gegenstände.

Ik breng de uitrusting naar buiten… en jullie kunnen van hieruit de analyses maken.
Ich bring das Equipment raus und du kannst hier die Analysen durchführen.

De wagenafstelling is in elke modus afhankelijk van de uitrusting.
Die Fahrzeugabstimmung in jedem Modus ist abhängig von der Ausstattung.

Sommigen hebben betere uitrusting.
Einige haben bessere Ausrüstung.

Inzake schorsing van douanerechten op bepaalde wapens en militaire uitrusting.
Zur Aussetzung der Einfuhrabgaben für bestimmte Waffen und militärische Ausrüstungsgüter.

Uitrusting 5(zwarte) voor vrachtwagens.
Geschirr 5(Schwarzes) für LKWs.

Mechanische uitrusting voor botteling.
Mechanische Geräte für die Abfüllung.