TOESTELLEN - vertaling in Duits

• Geräte
• Apparate
• Flugzeuge
• Maschinen
• Vorrichtungen
• Geräten
• Gerät
• Flugzeugen
• Apparaten
• Apparat

Voorbeelden van het gebruik van Toestellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van de tot deze onderverdeling behorende machines, toestellen en mechanische werktuigen kunnen worden genoemd.
Hierher gehören z.B. folgende Maschinen, Apparate und mechanische Geräte.

Naast elektromotoren, generatoren en elektrische toestellen werd er onder andere ook medische apparatuur gerepareerd.
Neben elektrischen Motoren und Apparaten wurden unter anderem auch medizinische Geräte hergestellt.

Schoenen ontwerpen en produceren van toestellen voor gezondheid en schoonheid, Meer….
Schuhe Design und Herstellung von Geräten für Gesundheit und Schönheit, Mehr….

Op 3 juni 2012 bestond de vloot van Dana Air uit de volgende 5 toestellen.
Mit Stand Januar 2015 bestand die Flotte von B-Air Charter aus fünf Flugzeugen.

Alle toestellen worden door onze buurman op het vliegveld,
Alle Maschinen werden durch Flugzeuginstandhaltung Texel mit Liebe

Deze toestellen zijn in het algemeen gekend onder de benaming„monitor.
Diese Geräte sind im allgemeinen unter der Bezeichnung„Monitoren" bekannt.

Je moet al onze toestellen vliegen!
Du musst alle unsere Flugzeuge fliegen!

Dit geldt ook voor tal van elektrische apparaten en toestellen.
Dazu gehören viele elektrische Geräte und Apparate.

Van alle toestellen, is alleen Fran Reynolds haar laptop geïnfecteerd?
Und von all den Geräten war nur eins infiziert?

In februari 2019 bestond de vloot uit de volgende twee toestellen.
Im September 2018 bestand die Flotte der Saha Air aus zwei Flugzeugen.

Leuke speeltuin met zeer veel toestellen.
Netter Spielplatz mit sehr vielen Apparaten.

De toestellen hebben namelijk een groot werkoppervlak.
Die Maschinen haben nämlich einen großen Arbeitsbereich.

Zij geldt niet voor de volgende toestellen.
Sie gilt nicht für folgende Geräte.

Tegen het einde van de oorlog waren meer dan 18.000 toestellen gebouwd.
Bis Ende 1918 wurden mehr als 10.300 Flugzeuge gebaut.

Zeven geostationaire satellieten"express" en vier toestellen op hoge-elliptische banen serie express RV.
Sieben geostationäre Satelliten"express" und vier Apparate auf hoch-elliptische Bahnen Serie express RV.

verificatie van geluidemissiewaarden van machines en toestellen.
Nachprüfung von Geräuschemissionswerten von Maschinen und Geräten.

Oh mooi, de luchtmacht is er met de nieuwe ronde toestellen.
Da kommt die Air Force mit den neuen runden Flugzeugen.

De toestellen landen elf kilometer ten westen van het centrum in Krakau-Balice.
Die Maschinen landen elf Kilometer westlich des Zentrums in Krakau-Balice.

MOBIEL RESPONSIEF De SmartDairy HerdMetrix-softwaretool is beschikbaar voor mobiele toestellen.
MOBIL REAKTIONSFÄHIG Das SmartDairy HerdMetrix-Softwaretool ist für mobile Geräte erhältlich.

Ik hoor 't. Je hoort ze twee toestellen verderop nog.
Das hört man.- Zwei Flugzeuge weiter hört man's auch.