Voorbeelden van het gebruik van Magen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Al de overdosissen en de leeggepompte magen.
Jij voelt geen drie overvolle magen.
Du fühlst keine drei überfüllten Mägen.het vergiftigt hun magen en ze sterven.
Es vergiftet ihre Mägen und sie sterben.Vul nu je magen.
Füllt eure Mägen.Van de gedachte om met jullie samen te werken, draaien m'n magen om.
Drehen sich mir die Mägen um. Bei dem Gedanken, mit euch zu arbeiten.Maar onlangs ontdekte men enkele mammoeten, met hun magen vol niet verteerd gras.
Aber kürzlich wurden unversehrte Mammuts entdeckt, deren Mägen mit unverdautem Gras gefüllt waren.Hij gebruikt alle vier de magen.
Alle vier Mägen werden eingesetzt.Ik voelde het in alle drie de magen.
Ich habe es in allen 3 Mägen gespürt.Die school pompt Nobelprijs winnaars uit,- Het is groots. zoals mijn school deed met magen.
Als meine Schule Mägen ausgepumpt hat. Die Schule produziert mehr Nobelpreisträger.Koeien.- Weet je dat een koe vier magen heeft?
Kühe. -Weißt du, dass Kühe vier Mägen haben?Ik ben gezegend met meerdere magen.
Ich bin mit multiplen Mägen gesegnet.Alleen komen ze dan uiteindelijk in de Europese magen terecht en niet in verbrandingsinstallaties.
Nur wandern sie dann in europäische Mägen und nicht in die Verbrennungsanlagen.Een koe heeft vier magen.
Ik herinner me de dansende magen.
Ich erinnere mich an Mägen und Square Dancing.En de buit eindigt in de magen.
Das Diebesgut verschwindet im Magen.Ik herinner me de dansen magen.
Ich erinnere mich an Mägen und Square Dancing.Vrouwe… maar onze magen zijn klein
Lady. Doch unsere Mägen sind klein,Magen mogen alleen worden vervoerd
Mägen dürfen nur in gebrühtemEr zit heerlijk fruit in, dat onze magen vult.
Dog's magen zijn heel zwaar,
Des Hundes Mägen sind ziemlich hart,
