MAKEN HEM - vertaling in Duits

• machen ihn
• werden ihn
• bringen ihn
• schneiden ihn
• machen ihm
• macht ihn
• macht ihm
• reparieren ihn
• binden ihn

Voorbeelden van het gebruik van Maken hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus we maken hem tot doel.
Wir machen ihn zu unserem Ziel.

Mijn advocaten maken hem kapot.
Meine Anwälte werden ihn zerstören.

Jullie maken hem bang!
Ihr macht ihm Angst!

De oudste? We maken hem alleen bang, toch?
Den Ältesten? Wir machen ihm doch nur Angst, oder?

Jullie maken hem bang.
Ihr macht ihn ganz verrückt.

Deze kamers maken hem angstig.
Die Räume machen ihn nervös.

We maken hem dood.
Wir werden ihn töten.

Jullie maken hem bang.
Sie machen ihm Angst.

Die cursussen maken hem sympathiek.
Der Kurs macht ihn sympathisch.

We maken hem kleiner, zodat we hem kunnen doden.
Wir machen ihn klein genug, dass wir ihn töten können.

Ze maken hem af, en elke kans die wij hebben om dit te verhinderen.
Sie werden ihn töten, und damit jede Chance, das zu verhindern.

Ze maken hem bang, zo met die rammelaar voor z'n neus.
Sie machen ihm wirklich Angst, wie sie mit der Rassel herumfuchteln.

Jullie maken hem gek.
Sie machen ihn verrückt.

We maken hem jaloers.
Wir machen ihn eifersüchtig.

We maken hem weer beter.
Wir machen ihn wieder gesund.

Die maken hem normaal, ze maken mij onbegrensd.
Sie machen ihn normal und mich grenzenlos.

Ze maken hem juist nog zieker.
Sie machen ihn noch kranker.

We maken hem zelf, niet, Stewart?
Wir machen ihn selbst, nicht wahr, Stewart?

We maken hem nog niet open. -Wat?
Wir… machen ihn nicht auf. Was?

politieke banden maken hem onschendbaar.
seine politischen Beziehungen machen ihn unangreifbar.