MAMMIE - vertaling in Duits

• Mami
• Mommy
• Mama
• Mummy
• Mutti
• Mom
• Mutter
• Mammi
• Mammy
• Marmee

Voorbeelden van het gebruik van Mammie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pa, was mammie een aap?
Daddy, war Mutter ein Affe?

Mammie, is alles in orde?
Mami, ist alles in Ordnung?

Ze zei dat mammie schreeuwde en dat iemand naar haar schreeuwde.
Sie sagte, dass Mommy schrie und jemand schrie sie an.

Mammie, er komen handen uit de muur.
Mama, da kommen Hände aus den Wänden.

Mammie, wat bedoelde die mevrouw?
Mummy, was hat die Frau gemeint?

Mammie is nog niet klaar, Mr Gelber.
Mutti ist noch nicht so weit, Mr Gelber.

Ik wil dat mijn mammie mij naar huis brengt.
Ich will meine Mammi, ich will nach Hause.

Mammie hoeft nooit meer op blote voeten te lopen.
Mammy muss nicht barfuß gehen.

Hoe is mammie overleden, liefje?
Wie ist Mom gestorben, Liebling?

Nee! Mammie, ik zal lief zijn.
Ich werde brav sein. Nein, Mommy.

Mammie, wat is er mis met de lucht?
Mummy, was ist mit dem Himmel los?

Je mammie is hier.
Deine Mutter ist doch hier.

Mammie, waarom heb je me niet gered?
Wieso hast du mich nicht gerettet? Mami.

Mammie V, mijn buik doet pijn.
Mama V, mein Bauch tut weh.

Mammie, Mr Gelber is er.
Mutti, Mr Gelber ist hier.

Ik wil dat mijn mammie mij naar huis brengt.
Ich will meine Mammi, bring mich nach Hause.

Mammie houdt van haar leven.
Marmee liebt ihr Leben.

Mammie is weg,
Mom ist weg,

Mammie, je doet mijn hand pijn.
Mummy, du tust meiner Hand weh.

Als mammie onstabiel is,
Wenn Mommy labil ist,