MAMMIE - vertaling in Spaans

• mami
• mamá
• madre
• mamita
• mama
• mamás

Voorbeelden van het gebruik van Mammie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wil je dat Mammie 'n video met je kijkt voor bedtijd?
¿quieres que mamita vea un video contigo antes de dormirte?

Als jij sneuvelt, komt jouw mammie me in elkaar slaan.
Si te matan, tu madre me montaría un Cristo cuando yo volviese.

Opeens lijken de demon en zijn mammie niet zo slecht.
De repente, el demonio y su madre no me parecen tan mal.

Hier is ie, samen met z'n mammie.
Aquí está. Es él con mamita.

doet dezelfde dingen die haar mammie doet.
hizo las mismas cosas que hace su madre.

Ik ben er nog, mammie.
Estoy aquí, mamita.

Maar hij heeft een mammie zoals de jouwe.
Pero tiene una madre como la tuya.

Kijk eens wat mammie heeft.
Mira lo que tiene mamita.

Stewartje gaat winkelen met mammie.
El pequeño Stuart Rifkin quiere ir de compras con su madre.

Ze heeft ons te pakken, B.B. Mammie heeft ons te pakken.
Nos dio, B.B. Mamita nos dio.

Ik ben onkwetsbaar voor kogels, Mammie.
Soy penetrable por las balas, mamita.

Die is vast van je mammie.
Debe ser el de tu madre.

Je bent dood, Mammie.
Estás muerta, mamita.

Jij bent ook mooi, Mammie.
Tú también estás muy linda, mamita.

Wat gebeurde er met Mammie?
¿Qué le pasó a mamita?

Het is je mammie.
Es su mamita.

Weet je mammie dat je dat hebt?
¿Saben sus madres que tienen eso?

Waar is mijn mammie?!
¿DÓNDE ESTÁ MI MAMI?

Mammie. Hij is er niet meer.
Mamá… se ha ido.

Mammie, wat moet ik doen?
Mami, mami,¿qué hago?