Voorbeelden van het gebruik van Manier vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zal een manier vinden om te winnen.
Je moet die kinderen op een andere manier vinden.
Sie müssen diese Kinder auf andere Art finden.Ik moest een manier vinden om te overleven.
Ich musste einen Weg finden, zu überleben.Dan zullen we een manier vinden om hem te stoppen.
Dann werden wir einen Weg finden, ihn zu stoppen.En ik zal een manier vinden om Jared's baan te redden.
Und ich werde einen Weg finden, Jareds Job zu retten.Ik moet een manier vinden om met hem te praten.
Ich muss einen Weg finden, um mit ihm zu reden.Je moet een manier vinden om dat wonder te zijn.
Du musst einen Weg finden, dieses Wunder zu sein.We moeten een manier vinden om deze arme vluchtelingen te helpen.
Wir müssen einen Weg finden, den armen Flüchtlingen zu helfen.Anders zou hij een manier vinden om daar te zijn.
Ansonsten, würde er einen Weg finden, um dort zu sein.Maar tot we een manier vinden.
Aber bis wir einen Weg finden.Iedereen moet zijn eigen manier vinden.
Jeder muss seinen eigenen Weg finden.Iedereen moet z'n eigen manier vinden.
Jeder muss seinen eigenen Weg finden.U wilt een manier vinden om zijn botten tot leven te brengen. Ja.
Damit ich einen Weg finde, den Knochen Ihres Mannes wieder Leben einzuhauchen. -Ja.Misschien moeten we hem op de traditionele manier vinden.
Wir müssen ihn wohl mit traditionelleren Mitteln finden.Om die pods te stoppen. Ik ga een manier vinden.
Weil ich zur Agatha King fliegen und einen Weg finde werde, um diese Kapseln aufzuhalten.Alleen dan kunnen we werkelijk een manier vinden om de mensen bijeen te brengen.
Tenzij we een manier vinden om 10b-6 te ontwijken.
Es sei denn, wir finden einen Weg um 10b-6 herum.Ik moet een manier vinden om haar van de besmetting van de Leegte te redden.
Ich werde einen Weg finden, sie von der Infektion von Hollow zu retten.Ik moet 'n manier vinden Katherine te stoppen.
Tenzij… we een manier vinden om ons eigen zonlicht te simuleren.
Es sei denn, wir finden einen Weg, um unser eigenes Sonnenlicht zu simulieren.
