Voorbeelden van het gebruik van Me recht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij bloedde dood, terwijl hij me recht in de ogen keek.
Er verblutete. Dabei starrte er mir direkt in die Augen.Ik zou zweren dat hij me recht aankeek.
Gewoon… pak dat spijkerpistool. Schiet me recht in het hoofd.
Einfach… diese Nagelpistole nehmen… und mir direkt in den Kopf schießen.Je oma kijkt me recht aan.
Deine Oma starrt mich direkt an.Ik laat je me recht aankijken.
Und du kannst mich direkt ansehen.En dan, wham, je neukte me recht op het aanrecht.
Und dann vögelst du mich direkt auf dem Küchentisch.Mijn baas keek me recht aan.
Mein Chef starrte mich direkt an.Die investering geeft me recht op een deel van de bank.
Dadurch habe ich ein Anrecht auf Hij staarde me recht aan.
Er sah mich unvermittelt an.Help me recht.
Hilf mir auf.Je sloeg me recht in m'n oog.
Du hast mich voll ins Auge getroffen.je neukte me recht op het aanrecht.
hast du mit mir direkt auf der Küchentheke gevögelt.Deze zijn nog de enige dingen die me recht houden.
Die sind das Einzige, das mich aufrecht hält.Hij was hier en vertelde me recht in het gezicht dat hij achter je erfenis aan ging.
Er kam hierher, und er sagte es mir direkt ins Gesicht, dass er hinter deinem Erbe her sein würde.Mijn aandeel in het partnerschap geeft me recht beslissingen te maken
Als Partner in diesem Verein habe ich das Recht zu sagen, was getan wird…voelt het alsof God me recht in m'n ogen kotst.
würde Gott mir im Riesenschwall direkt steek dan een mes recht in zijn hart, en niemand zal het zien.
dann stich das Messer direkt in sein Herz und niemand sieht es.Zet me recht.
Zieht mich raus!- Tik-Tok!Help me recht.
Hilf mir hoch.Laat me recht.
Lass mich hoch!
