MENSEN KOMEN - vertaling in Duits

• Leute kommen
• Menschen kommen
• Leute sind
• Leute wollen
• Leute werden
• Leute rein
• Leute gehen
• Personen kommen
• Leute auftauchen
• Männer kommen

Voorbeelden van het gebruik van Mensen komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoeveel mensen komen er?
Wie viele Leute sind da?

Haar mensen komen haar wel halen.
Ihre Leute werden sie holen wollen.

Veel mensen komen hier uitrusten.
Viele Menschen kommen zur Kur hierher.

Mensen komen hier voor radiateurs, distributieriemen….
Die Leute wollen hier Kühler, Zahnriemen.

Mensen komen er voor één ding, Frankie.
Die Leute gehen nur für Eines dahin, Frankie.

Daar mogen alleen heel speciale mensen komen.
Hier dürfen nur ganz besondere Leute rein.

Mijn mensen komen uit Afrika, Bow.
Meine Leute kommen aus Afrika, Bow.

Deze mensen komen van het OM.
Diese Leute sind von der Staatsanwaltschaft.

Knappe mensen komen met te veel weg.- Onderweg.
Schöne Menschen kommen mit zu viel davon.- Auf dem Weg.

Hoeveel mensen komen daar te zitten?
Wie viele Leute werden da sein?

Het is maf. Mensen komen naar mij om bij jou te geraken.
Das ist verrückt. Leute wollen durch mich an dich kommen.

Mensen komen en gaan.
Personen kommen und gehen.

Dus binnenkort zullen er mensen komen kijken. En dan?
Und? Früher oder später werden Leute auftauchen, um sie sich anzuschauen?

Mensen komen naar mij, ik verwijs ze door.
Die Männer kommen zu mir. Ich empfehle euch dann an sie.

Mensen komen een weekendje hierheen om wat foto's te maken.
Die Leute kommen am Wochenende hierher, um Fotos zu machen.

Mensen komen om Wing Chun te zien.
Die Menschen kommen, um Wing Chun zu sehen.

Deze mensen komen uit Hollywood!
Diese Leute sind aus Hollywood!

El Santo's mensen komen.
El Santos Leute auftauchen.

er niet meer dan 75 mensen komen.
dass es nicht mehr als 75 Leute werden.

Mr. Cross, deze mensen komen voor u.
Mr. Cross, diese Leute wollen Sie sprechen.