MENSENLEVENS - vertaling in Duits

• Menschenleben
• Leben
• Menschen

Voorbeelden van het gebruik van Mensenlevens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn prioriteit is mensenlevens beschermen.
Meine Priorität ist Menschen zu schützen.

Er hangen mensenlevens vanaf.
Davon hängen Menschenleben ab.

Voor mijn werk red ik mensenlevens.
Beruflich rette ich Leben.

Dit zijn mensenlevens.
Das hier sind Menschenleben.

Je zult zo veel mensenlevens beroeren.
Du wirst die Leben so vieler Menschen berühren.

Wat 'n verspilling van mensenlevens.
So eine Verschwendung von Leben.

Omdat we mensenlevens redden.
Wir retten Menschenleben.

win je mensenlevens.
verschont man Leben.

Ze spelen met mensenlevens.
Die spielen mit Menschenleben.

Je hebt mensenlevens gered.
Du hast Leben gerettet.

Ik wil astronaut worden en mensenlevens redden.
Ich möchte Astronaut werden und Menschenleben retten.

Wetende dat jij zoveel mensenlevens hebt vernietigd.
In dem Wissen, dass Sie so viele Leben zerstört haben.

Drie mensenlevens.
Drei Menschenleben.

Zoveel onschuldige mensenlevens geofferd.
So viele unschuldige Leben wurden geopfert.

Ik ben hier omdat er mensenlevens op het spel staan.
Ich bin hier, weil Menschenleben auf dem Spiel stehen.

We redden mensenlevens.
Wir retten leben.

Jij redt mensenlevens.
Du rettest Menschenleben.

En het zal helaas ook mensenlevens kosten.
Und bedauerlicherweise auch Leben kosten.

Kan publicatie een oorlog voorkomen en mensenlevens redden.
Das könnte einen Krieg verhindern und Leben retten.

Je speelt met mensenlevens.
Die spielen mit Menschenleben.