MIJN BORST - vertaling in Duits

• meine Brust
• meinen Brustkorb
• mein Busen
• meine Lunge
• meiner Titte
• meiner Brust
• meine Brüste
• mein Brustkorb

Voorbeelden van het gebruik van Mijn borst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omdat mijn borst koud heeft, en mijn armen niet.
Weil meine Brust friert und meine Arme nicht.

een wit heet vuur in mijn borst brand.
ein weiß glühendes Feuer in meiner Brust.

Mijn borst doet zeer.
Meine Brust tut weh.

Dit is de rechterkant van mijn borst.
Aber das ist die rechte Seite meiner Brust.

Mijn borst doet zeer.
Meine Brust, die tut weh.

Het voelt alsof iets op mijn borst ligt!
Es ist, als säße jemand auf meiner Brust.

Marilyn, ik… Mijn borst.
Marylin, ich… Meine Brust.

Twee zielen wonen in mijn borst.
Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.

Mijn buik en mijn borst.
Mein Bauch. Und meine Brust.

Het is in mijn borst.
In meiner Brust.

Mijn arm, mijn borst.
Meinen Arm, meine Brust.

Ik maak haar eten in mijn borst.
Ich füttere sie doch mit meiner Brust.

Mijn Heer, verruim mijn borst.
Mein Herr, weite mir meine Brust.

Ik voelde alsof er iemand op mijn borst stond.
Als würde jemand auf meiner Brust stehen.

Mijn rug. Mijn borst.
Und mein Rücken. Und meine Brust.

Ze haalde een knobbeltje uit mijn borst.
Sie entfernten einen Knoten aus meiner Brust.

voedt mijn borst hem.
stillt meine Brust es.

Met je gezicht op mijn borst.
Dein Gesicht, lehnt an meiner Brust.

Leg hem op mijn borst.
Leg sie auf meine Brust.

Zeven littekens op mijn borst.
Sieben Wunden! Alle auf meiner Brust.