MIJN BREIN - vertaling in Duits

• mein Gehirn
• mein Hirn
• mein Verstand
• meinem Kopf
• mein Geist
• meinem Gehirn
• meines Gehirns
• meinem Hirn
• meinen Verstand
• meinen Kopf
• meinen Geist

Voorbeelden van het gebruik van Mijn brein in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn brein is oké.
Meinem Hirn geht's gut.

Wat, als er een deel van mijn brein is, wat me wil beschermen?
Vielleicht versucht ein Teil meines Gehirns, mich vor der Erinnerung zu beschützen?

Als ik robotarmen met mijn brein kan bewegen,
Wenn ich mit meinem Gehirn Roboterarme steuern könnte,

Mijn brein is hardcore.
Mein Gehirn ist Hardcore.

En mijn brein is veel groter dan het jouwe.
Und mein Hirn ist weitaus größer als deines.

Maar mijn brein zegt ja, lieverd. Mijn hart zegt nee.
Aber mein Verstand sagt Ja, mein Lieber. Mein Herz sagt Nein.

Wat als er een deel van mijn brein is dat probeert mij te beschermen?
Vielleicht versucht ein Teil meines Gehirns, mich vor der Erinnerung zu beschützen?

Deze vervalsing zit in mijn brein als een worm.
Die Fälschung ist wie ein Wurm in meinem Gehirn.

Ik heb binnenin mijn brein gekeken.
Ich habe in meinen Verstand gesehen.

Is er dit moeder vormig gat in mijn brein.
Es gibt dieses Mutterloch in meinem Hirn.

Alsof mijn brein in een vriezer lag Zo'n lange tijd voelde het.
Mein Gehirn wäre im Tiefkühlschrank. Ich hatte lange das Gefühl.

Mijn brein is zo dom.
Mein Hirn ist so dumm.

Mijn brein werkt niet altijd goed.
Mein Verstand funktioniert nicht immer.

Jullie bevinden je in mijn brein.
Ihr steht in meinem Gehirn.

Dit is een wetenschappelijke voorstellingvan mijn brein-- Gelach.
Das ist ein wissenschaftliches Diagramm meines Gehirns- Lachen.

Ik gaf hen mijn brein.
Ich widme ihnen meinen Verstand!

Ik heb dat overleefd doordat ik mijn brein uitschakelde.
Ich überlebte, weil ich meinen Kopf ausschaltete.

Wil hij me waarschuwen voor mijn brein?
Warnt er mich vor meinem Hirn?

Ik kan mijn brein voelen.
Ich spüre mein Gehirn.

Mijn brein is een flesje.
Mein Hirn ist'ne Flasche.