Voorbeelden van het gebruik van Mijn opties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En ik wil mijn opties bespreken.
Ik hou mijn opties open?
Meine Optionen offen halten?Ik ben zwanger, en ik wil mijn opties overwegen.
Ich bin schwanger und möchte meine Optionen erwägen.Ik denk dat u mijn opties over het hoofd ziet.
Einige meiner Optionen haben Sie nicht erwähnt.Bedankt dat je mijn opties zo duidelijk stelt.
Danke, dass du mir meine Optionen so deutlich darlegst.We gaan dineren in de Lazy Ox, en we praten over mijn opties.
Wir können etwas im Lazy Ox essen… und wir könnten über meine Alternativen reden.Ik wil dat je mijn opties vrij geeft.
Das war ein schwerer Tag… Geben Sie mir meine Optionen.dus mijn opties waren beperkt tot mijnwerker chic.
daher sind meine Möglichkeiten nur auf Bergarbeiter-Schick begrenzt.het maken van een verhuizing naar een van de meest populaire steden in Noord-Amerika voor jongeren enorm zou openen mijn opties.
für junge Menschen in Nordamerika einen Umzug in eine der beliebtesten Städte machen würde meine Möglichkeiten eröffnen enorm.Ik heb mijn opties beperkt tot adoptie
Ich habe meine Möglichkeiten eingegrenzt, entweder Adoptionjou aan de bar, besloot iets te drinken en herzag mijn opties.
ich beschloss etwas zu trinken und meine Option nochmals zu überdenken.Mijn opties zijn momenteel beperkt, maar wat ik je wel kan aanbieden… is een snel praatje gevolgd
Ist ein schneller Wortwechsel, Meine Optionen… gefolgt von einem noch schnellerem Tod. sind an diesem Punkt limitiert,Gevolgd door een nog snellere dood. Mijn opties zijn op dit moment beperkt, maar wat ik je kan geven is een uitwisseling van woorden.
Ist ein schneller Wortwechsel, Meine Optionen… gefolgt von einem noch schnellerem Tod. sind an diesem Punkt limitiert, aber was ich Ihnen anbieten kann.10 jaar kwaliteitsgarantie op hun site om te zien wat mijn opties waren.
10 Jahr Qualitätsgarantie auf ihrer Website zu sehen, was meine Möglichkeiten waren.Na onderzoek mijn opties, Ik besloot dat Ecwid was het beste alternatief-
Nach der Untersuchung meiner Optionen, Ich entschied, dass Ecwid die beste Alternative war-Ik moet m'n opties nog even doornemen.
Ich muss erst meine Optionen neu durchdenken.Ik houd m'n opties open.
Ich checke nur meine Optionen.Ik moet nu met de Chinezen bespreken wat m'n opties zijn.
Jetzt muss ich mich mit den Chinesen zusammen- setzen, und schauen, was meine Möglichkeiten sind.Dus m'n opties zijn beperkt.
Meine Optionen sind begrenzt.Ik ken m'n opties.
Ich kenne meine Möglichkeiten.
