MIJN PLEK - vertaling in Duits

• mein Bereich
• meinen Platz
• meinem Parkplatz
• meine Stelle
• meinem Stuhl
• mein Versteck
• mein Laden
• meine Wohnung
• mein Ort
• meine Bude

Voorbeelden van het gebruik van Mijn plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn plek is warm.
Mein Versteck ist warm.

Ik verdiende mijn plek bij hen.
Ich Verdiente meinen Platz unter ihnen.

Wat doet zij op mijn plek?
Was macht ihr auf meinem Stuhl?

Mijn plek. Mijn plek.
Mein Bereich. Mein Bereich.

Dit was mijn plek.
Das war meine Stelle.

Dit is mijn plek, niet die van jou.
Das ist mein Ort, nicht deiner.

Dit is mijn plek. Ga weg.
Hau ab. Das ist mein Laden.

Dit is nu mijn plek,' zei hij dan.
Das ist jetzt meine Wohnung", sagte er.

Ik heb mijn plek gevonden, Marco.
Ich habe meinen Platz gefunden, Marco.

Dit is mijn plek.
Das ist mein Versteck.

En nog een keer.- Mijn plek!
Noch mal. Mein Bereich.

Ze zit op mijn plek.
Sie sitzt auf meinem Stuhl.

Pardon. Dat is mijn plek.
Oh. Das ist meine Stelle.

Dit is mijn plek,!
Das hier ist mein Ort!

Het is mijn plek, met mijn regels.
Das ist mein Laden, meine Regeln.

Collette overtuigde BMT ervan mijn plek aan Rigo te geven.
Collette hat BMT überzeugt, meinen Platz Rigo zu geben.

Ik heb mijn plek weer nodig.
Ich brauche nur meine Wohnung wieder.

Dit is mijn plek.
Das ist meine Bude.

Dit is mijn plek.
Das hier ist mein Versteck!

Iedereen… doe dit. Mijn plek.
Alle mitmachen. Mein Bereich.