MINDERJARIG - vertaling in Duits

• minderjährig
• volljährig
• Kind
• Jugendlicher
• minderjährige
• unmündig

Voorbeelden van het gebruik van Minderjarig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En hij is minderjarig.
Und er ist minderjährig.

Hij is minderjarig.
Er ist minderjährig.

Ze zegt dat ze minderjarig is.
Sie sagt, sie sei minderjährig.

Wist u dat ze minderjarig was?
Wussten Sie, dass sie minderjährig war?

Weet hij dat we minderjarig zijn?
Weiß er, dass wir minderjährig sind?

Marco is minderjarig.
Marco ist minderjährig.

Ik ben niet minderjarig.
Ich bin nicht minderjährig.

Hij zei dat z'n zus minderjarig was.
Er sagte, seine Schwester sei minderjährig.

Wij zijn minderjarig, maar we laten ons niet doen.
Nur weil wir Jugendliche sind darfst du uns noch lange nicht rumschubsen.

Ook minderjarig, maar geen klasgenoten.
Minderjährige wie du, aber nicht die aus der Schule.

Een deel van de slachtoffers was minderjarig.
Viele der Opfer sind Minderjährige.

Hij is minderjarig, zonder strafblad.
Er ist unter 18, keine Vorstrafen.

Ze zijn minderjarig.
Das sind Minderjährige.

We nemen minderjarig drankgebruik serieus.
Wir nehmen das Trinken unter Minderjährigen sehr ernst.

Ik was minderjarig.
Das war eine Jugendgerichtsakte.

Blijkbaar zijn enkele van uw klanten minderjarig.
Es befindet sich eine Reihe Minderjähriger unter Ihren Gästen.

Als je kunt bewijzen dat het van hem is en het meisje was minderjarig… dan is dat verkrachting.
Wenn wir das beweisen können, war es Unzucht mit Minderjährigen.

En dat allemaal toen hij minderjarig was.
Und das alles, als er Jugendlich war.

Ze is minderjarig.
Sie ist unter 18.

Omdat ik erin reed toen ik minderjarig was.
Als ich noch minderjährig war, bin ich damit gefahren. B-Weil, ähm.