Voorbeelden van het gebruik van Monopolie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Binnen twee jaar heb je een monopolie.
Ontwikkeling van het monopolie.
En ik heb een monopolie op deze plek.
Ich hab hier das Monopol.Britten hebben geen monopolie op snobisme.
Ihr Briten habt nicht das Monopol auf Snobismus.Otto had geen monopolie.
Otto hatte darauf kein Monopol.Mijn opa besefte dat en creërde een monopolie in die branch.
Mein Großvater erkannte das und schuf ein Monopol damit.Wij heb niet het monopolie op groenblauwe trainingspakken.
Wir haben kein Monopol auf solche Trainingsanzüge.We hadden een soort monopolie.
Und wir bekamen eine Art Monopol.We hebben een monopolie.
Wir haben ein Monopol.En ik heb een monopolie op deze plek.
Ich habe hier das Monopol.Hebt u soms een monopolie op de waarheid?
Het gaat om een monopolie en wij zijn niet gespecialiseerd in mededingingsrecht.
Es ist ein Monopolfall und wir sind keine Kartellrechtler.Nee, niet de twister of monopolie rassen, ik bedoel mind games.
Monopolie zou in dit geval handiger zijn….
Das Monopol wäre in Dat monopolie bepaalt de macht.
Das Monopol ist Maar Fitch verloor z'n monopolie, omdat hij het niet voor elkaar kreeg.
Fitch verlor das Monopol, weil er Wil je monopolie spelen?
Willst du Monopoly spielen?Is er een oorlog om het monopolie. Tussen de Algerijnen en de Marokkanen.
Algerier und Marokkaner führen Krieg um das Monopol.Het monopolie was in feite beperkt tot de basisdienst, namelijk het vervoer van brieven.
Das Postmonopol war somit auf den Basispostdienst der Brief beförderung beschränkt.SV In alle industrielanden is de elektriciteitsmarkt min of meer een monopolie.
SV Der Elektrizitätsmarkt 
