MR CASTLE - vertaling in Duits

• Mr. Castle

Voorbeelden van het gebruik van Mr castle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik sta erop, Mr Castle.
Ich muss darauf bestehen, Mr. Castle.

Hoe werkt het, Mr Castle?
Mr. Castle, wie funktioniert es?

Je dacht wat, Mr Castle?
Sie dachten was, Mr. Castle?

Mr Castle, wat doet u?
Mr. Castle, was machen Sie?

Vertelt u eens, Mr Castle.
Was Sie schreiben Mr. Castle.

Niemand veranderde mijn geheugen, Mr Castle.
Niemand veränderte mein Gedächtnis, Mr. Castle.

Je dacht wat, Mr Castle?
Was dachten Sie, Mr. Castle?

Leuk u te ontmoeten, mr Castle.
Freut mich, Mr. Castle.

Wat dacht u, Mr Castle?
Was dachten Sie, Mr. Castle?

Rechercheur Beckett en dit is Mr Castle.
Ich bin Detective Kate Beckett und das ist Mr. Castle.

Is alles in orde, Mr Castle?
Ist alles in Ordnung, Mr. Castle?

Je lijkt op je vader, Mr Castle.
Sie sind wie Ihr Vater, Mr. Castle.

Grappig, hoor. Mr Castle, rechercheur.
Witzig. Mr. Castle, Detective.

Mr Castle, rechercheur. Grappig, hoor.
Witzig. Mr. Castle, Detective.

Mr Castle. Mijn kantoor, nu.
Kommen Sie sofort in mein Büro. Mr. Castle.

Mr Castle, ik geloof het ook.
Ich denke schon, Mr. Castle.

Welkom bij de Hudson familie, Mr Castle.
Willkommen in der Hudson-Familie, Mr. Castle.

Mr Castle, wat doet u hier?
Mr. Castle, was haben Sie hier verloren?

Mr Castle, u komt met mij mee.
Mr. Castle, Sie kommen mit mir. Nein, tut er nicht.

Mr Castle, dit wilt u vast zien.
Sie möchten das vielleicht sehen. Mr. Castle.