DUBLIN CASTLE - vertaling in Duits

• Dublin Castle

Voorbeelden van het gebruik van Dublin castle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bureauvergadering: van 9 tot 13.30 uur in het conferentiecentrum van Dublin Castle.
Präsidiumssitzung: 9.00 bis 13.30 Uhr, Konferenzzentrum, Dublin Castle.

Vanaf de Act of Union van 1801 werd Ierland bestuurd vanuit Dublin Castle en hadden Ierse parlementsleden zitting in Westminster.
Seit dem"Act of Union" von 1801 wurde Irland vom Dubliner Schloß aus regiert, und in Westminster saßen irische Parlamentsmitglieder.

de Europese Raad komt bijeen in Dublin Castle pagina 7.
Europäischer Rat tritt im Dublin Castle zusammen Seite 7.

Een tijdje geleden had ik een ontmoeting met het hoofd van de Ierse douane in Dublin Castle. Ze vertelde me
Kürzlich traf ich die Leiterin der Zollbehörden in Irland in Dublin Castle, und sie sagte mir, dass jede fünfte Zigarette- 20% der in Irland,

Het is 10 minuten lopen naar Dublin Castle, Trinity College
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie das Dublin Castle, das Trinity College

Zo vindt u hier het middeleeuwse Dublin Castle, het Irish Museum
Sie finden hier das mittelalterliche Dublin Castle, das Irish Museum of Modern Art

Korte Beschrijving Het boetiekhotel Paramount Hotel ligt in Dublin in de wijk Temple Bar, op 500 meter van Dublin Castle.
Kurze Beschreibung Nur 500 m vom Dublin Castle entfernt begrüßt Sie das Boutique-Hotel Paramount mitten im Dubliner Stadtviertel Temple Bar.

Dublin, Ierland 1.5 km tot Dublin Castle(Kaart weergeven)
Dublin, Irland 1.5 km zu Dublin Castle(Karte anzeigen)

Km tot Dublin Castle(Kaart weergeven)
Km zu Dublin Castle(Karte anzeigen)

Met bijzondere podia, zoals het Dublin Castle, de City Hall
An atemberaubenden Veranstaltungsorten wie Dublin Castle, City Hall

Bij de meeste bekende plaatsen horen ook Dublin Castle, Bluecoat School en Chichester House.
Unter den Versammlungsorten waren so berühmte Orte wie Dublin Castle, Bluecoat School, Chichester House.

Dublin Castle ligt op 300 m van het appartement.
Das Dublin Castle liegt 300 m vom Apartment entfernt.

Dublin Castle is het hart van de stad.
Dublin Castle ist das Herz der Stadt.

Dublin Castle en het Guinness Storehouse liggen op minder dan 10 minuten loopafstand.
Das Dublin Castle und das Guinness Storehouse erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

De conferentie vindt plaats op 9 en 10 maart 1995 in Dublin Castle.
Die Konferenz findet am 9. und 10. März 1995 im Dublin Castle statt.

De accommodatie ligt op 3 minuten lopen van Dublin Castle.
Die Unterkunft liegt 3 Gehminuten vom Dublin Castle entfernt.

Het hostel ligt op 8 minuten lopen van Dublin Castle en op 20 minuten lopen van de Guinness-brouwerij.
Das Dublin Castle ist 8 Gehminuten vom Hostel entfernt und die Guinness-Brauerei erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Bezienswaardigheden, zoals Trinity College, Dublin Castle, de Old Jameson Distillery
Sehenswürdigkeiten wie das Trinity College, das Dublin Castle, die Old Jameson Distillery

Dublin, Ierland 1.6 km tot Dublin Castle(Kaart weergeven)
Dublin, Irland 1.6 km zu Dublin Castle(Karte anzeigen)

Dublin Castle ligt op 5 minuten afstand,
Das Dublin Castle erreichen Sie nach 5 Minuten