MUHAMMAD - vertaling in Duits

• Muhammad
• Mohammed
• Muhammed

Voorbeelden van het gebruik van Muhammad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De riem van Muhammad Ali.
Muhammad Alis Gürtel.

Muhammad Ali?-Geen idee.
Muhammad Ali? -Ich weiß nicht.

Don King! De man die Muhammad Ali en Mike Tyson had gepromoot!
Derjenige, der Muhammad Ali und Mike Tyson gross gemacht hatte, sprach mit mir. Don King!

In deze paragraaf worden enkele Bijbelse profetieën over de komst van de Profeet Muhammad besproken.
Werden einige Prophezeiungen aus der Bibel über das Erscheinen des Propheten Muhammads erläutert.

Ze kunnen niet vechten tegen Muhammad Ali of Joe Frazier.
Oder gegen Joe Frazier. Sie können halt nicht gegen einen Muhammad Ali kämpfen.

De eerbiedwaardige Elijah Muhammad leert je de wet trouw te blijven… om je op eerbare wijze te gedragen als trotse Afro-Amerikaan.
Der ehrwürdige Elijah Mohammed lehrt euch dem Gesetz zu folgen… und euch in respektvoller Weise durch das Leben zu führen… Leben eines stolzen Afro-Amerikaners.

Muhammad spreekt niet voor zichzelf,
Mohammed spricht nicht fÃ1⁄4r sich selbst,

Die ooit zijn secretaresses waren. de vader is van acht kinderen bij zes tienermeisjes… De echte reden is dat Elijah Muhammad, het hoofd van de beweging.
Aber der eigentliche Grund ist, dass Elijah Mohammed, seinen persönlichen Sekretärinnen. der Vater von acht Kindern von sechs verschiedenen Teenagerinnen ist, der Kopf der Bewegung.

Jalaluddin Abul-Muzaffar Muhammad Ali Gauhar Shah Alam II(15 juni 1728- Delhi,
Jalal ad-Din Abul Mozaffar Mohammad Ali Gauhar(* 15. Juni 1728;† 10. November 1806 in Delhi)

Toen Muhammad Shah in 1748 stierf werd Safdar Jung door diens opvolger,
Als Mohammad Schah 1848 starb, wurde Amir Kabir zum

Mohamed Ould Abdel Aziz(ook geschreven als Muhammad Abdel-‘Aziz, Ould Abdelaziz; Akjoujt,
General Mohamed Ould Abdel Aziz(arabisch محمد ولد عبد العزيز, DMG Muḥammad walad ʿAbd al-ʿAzīz;* 20. Dezember 1956 in Akjoujt,

NEW YORK- Eerder deze maand opende Muhammad Youssef Abdulazeez,
NEW YORK- Mitte Juli eröffnete Mohammed Youssef Abdulaziz,

in de eenheid en uniekheid van God te verklaren en Muhammad als Gods Profeet te aanvaarden.
Diese verkündet den Glauben in die Einzigartigkeit Gottes und die Akzeptanz von Mohammed als Gottes Propheten.

ONTMOET PROFEET MUHAMMAD Twee knuffels!
SIEH DEN PROPHETEN MUHAMMAD Zweimal!

Je heet Muhammad Ali.
Ihr Name ist Muhammad Ali.

Ik heet Muhammad Ali.
Ich bin Muhammad Ali.

De eerbare Elijah Muhammad.
Der ehrwürdige Elijah Muhammad sagt.

Hoeveel van Muhammad Ali?
Wieviele für Muhammad Ali?

George Foreman tegen Muhammad Ali.
Weltmeister George Foreman kämpft gegen Muhammad Ali.

George Foreman tegen Muhammad Ali.
Weltschwergewichts Champ George Foreman tritt gegen Muhammad Ali.