MULTINATIONAL - vertaling in Duits

• multinational
• Multi
• internationalen Unternehmens
• internationale Konzern
• multinationalen
• multinationales
• multinationale

Voorbeelden van het gebruik van Multinational in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Amerikaanse multinational met meer dan 100 Meer….
US multinationales Unternehmen mit über 100 Mehr….

Ik run een multinational.
Ich leite eine multinationale Firma.

Achter privatisering van water hier in Californië. Hun doel is het hoofdkantoor van de multinational.
Das die Wasser-Privatisierung… Ihr Ziel ist die Zentrale von Clearwater.

En voor mij en mijn multinational.
Und fur mich und meinen Konzern.

Maak haar de baas van een multinational.
Macht sie zum Boss eines multinationalen Unternehmens.

Leo Butler's een multinational chanteerde.
Leo Butler ein multinationales Unternehmen erpresst.

De stad Oxford voor"The Young People's Multinational Celebration of Christmas",
Die Stadt Oxford für ihre multinationale Jugend-Weihnachtsfeier„The Young People's Multinational Celebration of Christmas",

De Multinational Force and Observers is een internationale vredesmacht die in de Sinaï toeziet op het vredesverdrag tussen Israël en Egypte.
Die Multinational Force and Observers(MFO) ist eine internationale Friedenstruppe zur Sicherung des Friedensvertrages zwischen Ägypten und Israel.

aangezien in Honduras de multinational United Brand- die door Chiquita is overgenomen- een politierol vervult.
in Honduras spielt der Multi United Brand, der inzwischen von Chiquita übernommen wurde, den Ordnungshüter.

Een kleine klasse multinational actief kapitaal jongleurs bedient de hefboom,
Eine kleine Klasse multinational agierender Kapitaljongleure betätigt Hebel,

De eigenaar van een eenmanszaak en de bedrijfsleider van een multinational mogen dan wel een grote portie lef gemeenschappelijk hebben,
Der Eigentümer eines Einmannbetriebs und der Betriebsleiter eines internationalen Unternehmens können wohl eine große Portion Mut gemeinsam haben,

Effects of employee ownership in the context of the large multinational, and to what extent do effecten van werknemerseigendom in de context van de grote multinational, en in welke mate dat doen.
Effects of employee ownership in the context of the large multinational, and to what extent do Auswirkungen der Mitarbeiterbeteiligung im Kontext des großen multinationalen Konzerns und in welchem Umfang.

Als specialist heb je andere behoeften dan de bedrijfsleider van een multinational. Zoveel is zeker.
Als Facharzt haben Sie andere Bedürfnisse als der Betriebsleiter eines internationalen Unternehmens. So viel ist sicher.

Dit familiebedrijf multinational functies heeft altijd in de voorhoede met nieuwe ideeën in de wereld van bestek geweest.
Das Familienunternehmen multinationalen Features hat an der Spitze mit neuen Ideen in der Welt der Besteck immer gewesen.

De VOC is de eerste multinational ter wereld die in 1602werd opgericht om handel te drijven in specerijen.
Die Vereinigte Ostindische Kompanie(VOC) war der erste Multinational der Welt, gegründet im Jahre 1602, um mit Gewürzen zu handeln.

het Unibet portal zijn onderdeel van een multinational en daarom probeert het bedrijf het mogelijk te maken voor spelers om geld te storten in hun eigen valuta.
der Unibet-Portal ist ein multinationales Glücksspiel-Portal und versucht es möglich zu machen, dass alle ihre Spieler Geld in ihrer eigenen Währung hinterlegen können.

alle Duitse politieke fracties door de multinational Chiquita zijn omgekocht.
sämtliche politischen Parteien in Deutschland von dem multinationalen Chiquita-Konzern Bestechungsgelder erhielten.

Unions as they struggle to survive and prosper in an increasingly competitive and multinational vakbonden als ze worstelen om te overleven
Unions as they struggle to survive and prosper in an increasingly competitive and multinational Gewerkschaften, die in einem zunehmend wettbewerbsorientierten

De grootste multinational in de financiële sector,
Die größte multinationale Finanzgesellschaft, die Citibank,

De twee andere manier werken voor Fony, een multinational waarvan het motto is om origineel te zijn.
Die beiden irgendwie für Fony, ein multinationales, deren Motto ist, originell zu sein zu arbeiten.