MULTINATIONAL - vertaling in Frans

• multinational
• multinationale
• entreprise
• multinationales

Voorbeelden van het gebruik van Multinational in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook voor de strategie van de multinational is hij volgens De Tijd verantwoordelijk.
Selon le journal De Tijd, il est également responsable de la stratégie de la multinationale.

In elk geval: je moet geen multinational zijn om er mee te experimenteren.".
Dans tous les cas, il ne faut pas être une multinationale pour en faire l'expérience».

Het gebruik van gegevens voor de aanwerving U en hoeft geen multinational te zijn om gegevens te verzamelen
L'utilisation des données pour le recrutement Pas besoin d'être une multinationale pour collecter des données,

Omdat we een multinational zijn(met kantoren in 4 werelddelen en in de buurt van de grootste markten).
Parce qu'il s'agit d'une multinationale(comptant des sièges répartis sur 4 continents et proches des plus grand marchés).

De multinational heeft momenteel ongeveer 3000 medewerkers wereldwijd in dienst
L'entreprise multinationale emploie aujourd'hui environ 3 000 personnes dans le monde

Na 22jaar trouwe dienst in een multinational kwam Rafael de rangen van Goodwork versterken met zijn nauwgezetheid
Après 22ans de bons et loyaux services dans une société multinationale, Rafael a rejoint Goodwork pour apporter sa rigueur

De multinational Google heeft dat goed begrepen
Le géant Google l'a bien compris

Corp, de grootste multinational ter wereld… zij zijn zo gigantisch,
E Corp, le plus grand conglomérat dans le monde… ils sont énormes,

Een multinational zo diep verankerd in de wereld economie,
Un conglomérat si profondément enraciné dans l'économie du monde,

Dankzij de geüploade bestanden, Sony kan worden gezien als een 'groot, geheimzinnig multinational….
Merci aux fichiers téléchargés, Sony peut être considéré comme un« grand, secret société multinationale….

Maar de mate van conformiteit die van een klein bedrijf wordt vereist, zal natuurlijk niet dezelfde zijn als bij een multinational met enorme middelen.
Mais évidemment, le niveau de conformité exigé auprès d'une TPE ne sera pas le même qu'au sein d'une multinationale avec de gros moyens.

Welk soort bedrijf- van kleine kmo tot multinational- ligt je het best?
Quel genre d'entreprise, d'une petit PME à une multinationale, vous convient le mieux?

In Frankrijk werkt ongeveer 1 op de 9 werknemers in een filiaal van een buitenlandse multinational, en 1 op de 5 werknemers in de industrie.
En France, près d'1 salarié sur 9 travaille dans une filiale de groupes étrangers, et 1 salarié sur 5 dans l'industrie manufacturière.

De nieuwe CEO, een minderheidsaandeelhouder, heeft veel ervaring in deze sector omdat hij eerder een multinational leidde die zich specialiseerde in verpakkingen en papier.
Le nouveau Président Directeur Général minoritaire au capital, possède une vaste expérience de ce secteur ayant précédemment dirigé une entreprise multinationale spécialisée dans les emballages et le papier.

waarde voor iedere sector, van kleinhandel tot multinational.
du petit commerce jusqu'à la multinationale.

precies de dag voordat de nieuwe CEO Alan Jope aantreedt bij de multinational.
la veille de l'entrée en fonction du nouveau CEO de la multinationale, Alan Jope.

Ik deel de bezorgdheid die sommige leden vandaag tot uiting hebben gebracht dat de multinational protection force niet voldoende representatief zou zijn.
Je partage le souci exprimé aujourd'hui par certains députés que la force multinationale de protection ne soit pas suffisamment représentative.

Behalve natuurlijk dat ik het volle gewicht van de grootste multinational ter wereld achter me heb staan.
Excepté que j'ai le poids du plus gros conglomérat du monde derrière moi.

Moet de openstelling van de markten de boer ten goede komen, of is zij enkel bedoeld voor de multinational die bijvoorbeeld de bananenplantages van Kameroen
Ainsi l'ouverture doit-elle bénéficier aux paysans ou bien à des multinationales qui rachètent, par exemple,

het leger van Honduras in handen is van de multinational en dat, wanneer de Hondurese belastingdienst een belasting op de bananenkisten wil heffen,
l'armée du Honduras est entre les mains de la multinationale et que lorsque le fisc du Honduras veut établir une taxe sur les cageots de bananes,