MULTINATIONALES - vertaling in Nederlands

• multinationals
• multinationale
• bedrijven
• internationale
• corporaties
• transnationale ondernemingen
• supranationale ondernemingen
• multinational

Voorbeelden van het gebruik van Multinationales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La déclaration de principes tripartite de l'OIT sur les entreprises multinationales constitue à cet égard un cadre de référence important.
De" Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy" van de IAO vormt hierbij een belangrijk referentiekader.

NL La politique de l'UE est axée sur une marge de man? uvre accrue pour les dirigeants de grandes entreprises multinationales.
Het beleid van de EU is gericht op meer speelruimte voor de leiders van grote internationale ondernemingen.

des obligations émises par leurs propres multinationales.
obligaties uitgegeven door hun eigen bedrijven.

Les lignes directrices de l'OCDE pour les entreprises multinationales promeuvent également le développement durable.
Ook de" Guidelines for Multinational Enterprises" van de OESO pleiten voor duurzame ontwikkeling.

Ces groupes seront chargés d'analyser les lacunes résiduelles dans leur globalité et de recenser toutes les solutions nationales ou multinationales envisageables.
Deze groepen zullen worden belast met een algemene analyse van de resterende lacunes in de inventarisatie van alle denkbare nationale of internationale oplossingen.

qui a transféré le contrôle des multinationales Japonaises aux mains des Sionistes.
die de controle over Japanse bedrijven overdroeg aan zionisten.

L'entreprise assiste environ 300 clients, allant de PME à des multinationales, à mieux se classer dans les résultats des moteurs de recherche.
Zij helpen zo'n 300 klanten van KMO tot multinational om betere posities in de zoekmachines te realiseren.

européens de beaucoup de sociétés multinationales.
Europese vestigingen van internationale bedrijven.

connue pour sa solide validation et qui est utilisée par de grandes multinationales, ne doit pas être sous-estimée.
dat bekend staat om een gedegen validatie en door grote bedrijven wordt gebruikt, mag niet worden onderschat.

Cette caractéristiques multinationales familiales a toujours été à l'avant-garde avec de nouvelles idées dans le monde de la coutellerie.
Dit familiebedrijf multinational functies heeft altijd in de voorhoede met nieuwe ideeën in de wereld van bestek geweest.

peut devenir Président ou PDG d'une des multinationales Les plus puissante au monde.
nederigheid kan stijgen… en President werd van CEO… een van 's werelds meest grootste en machtige bedrijven.

allant de PME à des multinationales.
variëren van kmo tot multinational.

L'introduction toujours croissante de capitaux privés au sein des opérateurs publics devenus des multinationales amène ces opérateurs à mener aujourd'hui une guerre économique sans merci.
Doordat er steeds meer private middelen worden gestoken in deze publieke marktdeelnemers die multinational zijn geworden, voeren deze marktpartijen tegenwoordig een genadeloze economische oorlog.

L'affranchissement de l'Europe du capitalisme et des multinationales passera par le socialisme européen, mais avant tout par la construction d'un Etat européen.
De vrijstelling van Europa ten zichte van kapitalisme en het multinationaal zal voorafgegaan worden door het Europees Socialisme, maar voor al door het op touw zetten van een werkelijke Europeese Staat.

Ce sont des multinationales, ce sont des marques avec une identité claire,
Ze zijn multinationaal, zoals ik zei, ze zijn een merk met een duidelijke identiteit,

Vu la façon dont les dirigeants du monde et des multinationales considèrent la vie,
Gegeven de wijze waarop wereldleiders en multinationals leven opvatten begrijpen we

Le Conseil a approuvé un projet opérationnel intitulé"Lancement des activités des équipes multinationales ad hoc pour l'échange d'informations relatives aux terroristes.
De Raad hechtte zijn goedkeuring aan een operationeel project getiteld" Multinationale ad hoc teams voor de uitwisseling van informatie over terroristen- Aanvang van de activiteiten.

Dans une nouvelle étude il analyse comment différents pays encouragent les multinationales à produire des vêtements propres.
In een nieuwe studie analyseert hij hoe verschillende landen multinationals aanzetten om hun productieketen op te schonen.

Instructions langues sont disponibles multinationales qui, notamment: anglais,
Instructies Multinationale talen zijn beschikbaar die met inbegrip van:

Cette décision a donné lieu à une facture de quelque 700 millions d'euros à charge d'environ 35 multinationales.
Deze uitspraak leidt tot een factuur van zo'n 700 miljoen euro, voor rekening van een vijfendertig-tal multinationals.