MULTINATIONAL - vertaling in Nederlands

• multinationaal
• multinational
• multinationale

Voorbeelden van het gebruik van Multinational in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Unions as they struggle to survive and prosper in an increasingly competitive and multinational les syndicats alors qu'ils luttent pour survivre et prospérer dans une multinationale de plus en plus compétitive.
Unions as they struggle to survive and prosper in an increasingly competitive and multinational vakbonden als ze worstelen om te overleven en gedijen in een steeds concurrerender en multinationaaler.

CC au niveau régional, national ou multinational pour favoriser le développement des services et l'usage du CC.
nationale of multinationale productie van CC moeten bevorderen om een impuls te geven aan de ontwikkeling van CC-diensten en het gebruik hiervan.

Large multinational, the next step was to determine the process by which those effects grande multinationale,
Large multinational, the next step was to determine the process by which those effects grote multinational,

En sa qualité de seul parlement multinational au monde élu au suffrage universel,
Als het enige rechtstreeks verkozen multinationaal parlement ter wereld beschouwt het de bevordering

and a multinational company, producer of goods made for those produits pour tous les marchés,
and a multinational company, producer of goods made for those goederen voor alle markten, en een multinationale onderneming,

Groupe multinational d'entreprises, impliqués dans la conception,
Multinationale groep van bedrijven,

Sur le front multinational, la Communauté réclame, dans le cadre du programme de développement de Doha, l'application de normes plus
Op multinationaal niveau ijvert de Gemeenschap in de context van de ontwikkelingsagenda van Doha voor het stellen van hogere eisen aan antidumping-

Compte tenu du caractère complexe et multinational des services de SIR
Gezien de complexe en multinationale aard van CRS-diensten en in het licht van de ondersteuning van

Les quelque 210 militaires belges qui étaient déployés au Kosovo où ils faisaient partie de la Multinational Task Force(MTNF)
Belgische betrokkenheid De ongeveer 210 Belgische militairen die ontplooid waren in Kosovo, als onderdeel van de Multinational Task Force(MTNF)

Un important groupe multinational et multidisciplinaire de recherche se préoccupe de l'impact sur l'environnement des opérations de dégraissage des tôles d'acier
Een belangrijk multinationaal en multidisciplinair onderzoekteam houdt zich bezig met de bestudering van het effect op het milieu van de ontvetting van plaatstaal

La Commission a en outre indiqué que, dans le cas où une aide fiscale attribuée à un membred'un groupe multinational bénéficierait aussi directement aux autres membres du même groupe,
De Commissie heeft bovendien aangegeven dat wanneer fiscalesteunverlening aan een lid vaneen multinationale groep ook rechtstreeks ten goede zou komen aan de andere,

la défense en démarrant le projet MUSIS système multinational d'imagerie spatiale dédié à l'observation militaire.
de defensie erkend door het opstarten van het MUSIS-project( Multinational Space-based Imaging system) voor militaire observaties.

Le système est non seulement multisectoriel, mais il est également multinational: il concerne au moins 25 pays,
De regeling is niet alleen multisectoraal maar ook multinationaal: ze zal op zijn minst 25 landen beslaan,

le fait que la qualité de l'infrastructure est le facteur le plus déterminant influençant l'investissement multinational.
op het feit dat de kwaliteit van de infrastructuur de belangrijkste factor is waardoor multinationale investeringen worden beïnvloed.

ce soit au niveau national, européen et multinational.
zowel op nationaal als op Europees en multinationaal vlak.

Sa grande expérience au sein des affaires corporatives, sa bonne connaissance des marchés du revêtement et son bagage multinational offrent la combinaison parfaite pour occuper ce nouveau poste de directrice générale.
Haar brede ervaring met interne zaken, haar lange ervaring op de coating-markt en haar multinationale achtergrond vormen een perfecte combinatie voor haar nieuwe rol als managing director.

demander toujours plus de"dé-intégration", mais personne au monde ne sait encore réguler correctement un système concurrentiel"dé-intégré" et multinational.
maar te vragen om meer 'desintegratie', maar er is geen hond die een' gedesintegreerd? en multinationaal concurrentiesysteem op juiste wijze weet te reguleren.

sortiront d'autres formes plus riches et mieux adaptées à ce contexte multinational et pluriculturel que constitue l'Union européenne.
systemen afkomstige- elementen zullen andere, rijkere en beter aan het multinationale en multiculturele kader van de Europese Unie aangepaste vormen ontstaan.

Il sera techniquement plus facile et plus efficace pour le Fonds d'investir dans une entité dédiée opérant à grande échelle au niveau national ou multinational que de conclure des accords plus réduits avec tel
Technisch gezien is het voor het EFSI gemakkelijker en efficiënter om te investeren in een speciaal grootschalig nationaal of multinationaal vehikel dan kleinere

La ville d'Oxford, pour avoir organisé l'événement"The Young People's Multinational Celebration of Christmas"("La fête de Noël internationale des jeunes"), conjointement avec les villes de Bonn(Allemagne), de Leiden(Pays-Bas) et de Grenoble France.
De stad Oxford voor" The Young People's Multinational Celebration of Christmas", georganiseerd in samenwerking met de steden Bonn( Duitsland), Leiden( Nederland) en Grenoble Frankrijk.