MULTINACIONAL - vertaling in Nederlands

• multinational
• multinationaal
• multinationale
• internationale
• multi-nationale
• bedrijf
• multi-natie
• internationaal
• multi-nationaal
• de multi-national
• meerlanden
• binnen multi-nationale

Voorbeelden van het gebruik van Multinacional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En 1994 se elaboró y aceptó por primera vez un documento orientativo para programas multinacionales en el que se establecían las prioridades para la financiación multinacional para todo el año.
Voorts werd in 1994 voor het eerst een voorlichtingsdocument voor meerlanden programma's opgesteld en goedgekeurd, waarin de prioriteiten voor meerlanden steun gedurende het jaar worden aangegeven.

Además, las bases de ultramar turcas en Qatar y Somalia están siendo atacadas por una fuerza multinacional.
Bovendien, worden Turkse overzeese bases in Katar en Somalië aangevallen door een Multi-natie strijdkracht.

Pero debemos permitir que se haga esa contribución conjunta, si la multinacional-en este caso, Fyffes- lo desea.
Toch moeten we ruimte bieden voor deze gezamenlijke inspanning als het bedrijf- Fyffes in dit geval- een bijdrage wil leveren.

Estamos equipo multinacional, nuestra equit base de producción con la producción
Wij zijn multi-nationale team, onze productie-apparaat equit met Taiwanese productie

EE.UU. Empresa de fabricación textil multinacional, activo en plana,
Multi-nationale textiel bedrijf, actief in de flat, schering

Como multinacional familiar del sector agrícola, nos dedicamos enteramente a desarrollar soluciones innovadoras y servicios personalizados que
Als internationaal familiebedrijf in de agrisector zijn we dagelijks bezig het leven van veehouders aangenamer te maken met innovatieve oplossingen

Transporte de carga es un servicio utilizado por empresas que se ocupan en la importación y exportación internacional o multinacional.
Expeditie is een dienst die wordt gebruikt door bedrijven die handelen in internationale of multi-nationale import en export.

En ninguna otra empresa multinacional puedes pasar de ventas a RRHH, por ejemplo, o de Ingeniería en
In geen enkel ander internationaal bedrijf kun je zo gemakkelijk overstappen van bijvoorbeeld sales naar HR

Así, sin un esfuerzo concentrado por cualquier tipo de liderazgo multinacional o la dirección,¿cómo podría haber cambiado en tan sólo 15 años?
Dus, zonder een geconcentreerde inspanning door een soort van multi-nationaal leiderschap of bestuur, hoe kon dit in maar 15 jaren zijn veranderd?

mixta cumpliendo una multi-cultural, estudiantil multinacional.
uut waar een multi-culturele, multi-nationale studenten.

Concentrado por parte de ningún tipo de liderazgo ni de dirección multinacional,¿cómo pudo haber cambiado esto en tan sólo 15 años?
Dus, zonder een geconcentreerde inspanning door een soort van multi-nationaal leiderschap of bestuur, hoe kon dit in maar 15 jaren zijn veranderd?

Contamos ahora con un fuerte equipo multinacional altamente capacitado
Wij beschikken over een sterk, internationaal team dat professioneel en toegewijd bezig is met zijn

Así que, sin un esfuerzo concentrado ni dirección de ninguna clase de liderazgo multinacional¿cómo pudo cambiar esto en sólo quince años?
Dus, zonder een geconcentreerde inspanning door een soort van multi-nationaal leiderschap of bestuur, hoe kon dit in maar 15 jaren zijn veranderd?

Multinacional: condiciones homogéneas
Internationaal- Consistente,

Así que, sin un esfuerzo concentrado ni dirección de ninguna clase de líder multinacional:¿Cómo pudo cambiar esto en sólo quince años?
Dus, zonder een geconcentreerde inspanning door een soort van multi-nationaal leiderschap of bestuur, hoe kon dit in maar 15 jaren zijn veranderd?

Entonces, sin ningún esfuerzo concentrado por parte de ningún tipo de liderazgo ni de dirección multinacional,¿cómo pudo haber cambiado esto en tan sólo 15 años?
Dus, zonder een geconcentreerde inspanning door een soort van multi-nationaal leiderschap of bestuur, hoe kon dit in maar 15 jaren zijn veranderd?

Hoy, vemos un levantamiento análogo de los partidos de carácter nacionalista contra la multinacional y empresarial Comunidad Europea.
Vandaag zien we tegen de multinationale ondernemingsgerichte Europese Unie, een analoge opstand van de nationaal gezinde economische Europese Gemeenschap, van de nationalistische partijen.

Al principio concebido como una asamblea multinacional, científica, y humanitaria,
Oorspronkelijk bedoeld als een multi-nationale, wetenschappelijke en humanitaire assemblage,

Ciro estableció un modelo de cómo gobernar una gran sociedad multinacional, multirreligiosa y multicultural.
Cyrus wordt een model van hoe je een grote multinationale, multireligieuze, multiculturele samenleving bestuurt.

Royal FrieslandCampina es una multinacional que produce y comercializa productos
Royal FrieslandCampina is een multinationale onderneming die natuurlijke, voedingsrijke