MUPPET - vertaling in Duits

• Muppet
• von den Muppets

Voorbeelden van het gebruik van Muppet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als ik een Muppet ben, dan ben ik een mannelijke Muppet.
Bin ich ein Muppet Bin ich ein Mann von einem Muppet.

Erg mannelijke Muppet.
Mann von einem Muppet.

Jij muppet.
Du Versager!

In de animatieserie Muppet Babies zijn de Muppets zuigelingen die op hetzelfde kinderdagverblijf zitten
In den Muppet Babies leben Kleinkindversionen der Muppets gemeinsam in einem Kinderzimmer

Welkom bij Muppet-meesters en de verborgen talenten van bekende muppets.
Wo wir Talente der Muppets entdecken, Willkommen zu Muppet Masters, die Sie zu kennen glauben.

een massagraf van dode muppets.
ein Massengrab von toten Muppets.

Waarom Muppet?
Warum Muppet?

Ik ben een Muppet.
Ich bin ein Muppet.

Hij is een muppet.
Er ist ein Muppet.

Ben ik een Muppet?
Bin ich ein Muppet?

Waar is de Muppet?
Wo ist der Muppet?

Ben ik 'n Muppet?
Bin ich ein Muppet?

Hij is net een Muppet.
Er ist wie ein halber Muppet.

De Muppet Studios zijn daar,!
Da sind die Muppet Studios!

Waar is de Muppet? Alstublieft?
Bitte. Wo ist der Muppet?

O, mijn kleine Muppet.
Oh, mein kleiner Muppet!

Een Muppet van 'n man.
Ein Muppet von einem Mann.

Wat is een Muppet?
Was ist ein Muppet?

Kom op, kleine muppet.
Komm schon, du kleiner Muppet.

Luister, jij dronken Muppet.
Hör zu, du besoffener Muppet.