MUSEA - vertaling in Duits

• Museen
• Kunstmuseen
• Museum
• Museums

Voorbeelden van het gebruik van Musea in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een andere marmeren kopie bevindt zich in de vleugel Braccio Nuovo van de Vaticaanse musea.
Ein Duplikat eines der Kapellenfenster befindet sich im Vatikanischen Museum.

Omdat er in de stad honderden musea zijn.
Weil es in dieser Stadt hundert Museen gibt.

hotels en musea.
Hotel, Museum verwendet.

Ik ga tegenwoordig naar koffiekramen buiten banken en musea.
Ich gehe jetzt zu Kaffeebuden vor Banken und Museen.

het Dom en musea van Félicien Rops 20 km.
der Dom und das Museum Félicien Rops 20 km von uns.

De Beaux Arts, de Académie, de musea, verzamelaars.
Die Beaux-Arts, die Académie, die Museen, die Sammler.

Je ziet de botten in musea.
Man liest über sie, sieht die Knochen im Museum.

Zo noemen de musea me.
So nannten mich die Museen.

Je leest over ze en ziet botten in musea, maar je gelooft het niet echt.
Man liest Bücher über sie, man sieht Knochen im Museum.

Dus hij berooft musea en huizen.
Er bestiehlt also Museen und Privathäuser.

Je ziet de botten in musea.
Man liest Bücher über sie, man sieht Knochen im Museum.

Ik dacht dat hij van musea hield.
Ich dachte, er mag Museen.

Musea: Eén MAS maakt de lente niet.
Museum: Ein MAS macht noch keinen Sommer.

Musea en culinaire rondleidingen in de regio.
Museen und kulinarische Schaubetriebe in der Region.

Toen hij jong was bleven we middagen in musea.
Als er klein war, waren wir viel im Museum.

Musea en culinaire bedrijfsrondleidingen in de regio.
Museen und kulinarische Schaubetriebe in der Region.

Dat is het zwakste punt bij alle musea.
Es ist die schwächste Sicherheitsstelle bei jedem Museum.

Musea, galerieën, stranden,
Museen, Gallierien, Strände,

Verder heeft Seyðisfjörður een cultureel centrum met een kunstcentrum en musea.
Dazu kommt die Imamzadeh-Moschee und ein Kulturzentrum mit Museum.

Musea, theaters, bars,
Museen, Theater, Bars,