VERSCHILLENDE MUSEA - vertaling in Duits

• verschiedenen Museen
• zahlreichen Museen
• verschiedene Museen

Voorbeelden van het gebruik van Verschillende musea in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

nu is uitgegroeid tot twee universiteiten, vele verschillende musea en tal van eetgelegenheden en nachtclubs.
Goldrausches 19th Jahrhundert und jetzt zu zwei Universitäten, viele verschiedene Museen und viele Restaurants und Nachtclubs sind gewachsen.

bij o.a. het Archeologisch Park van Populonia Baratti en in de verschillende musea.
zum Beispiel im Archäologischen Park von Populonia Baratti und den verschiedenen Museen.

Lees ook onze Curacao eiland gids voor informatie over de verschillende Musea op Curacao en kom alles te weten over de fascinerende geschiedenis van Curacao.
Lesen Sie auch unse re Curacao Inselführer für weitere Informationen über verschiedene Museen auf Curacao und lernen Sie mehr über die Geschichte von Curacao.

tal van kortingen is beschikbaar in verschillende musea en restaurants.
öffentliche Verkehrsmittel zu benutzen sowie zahlreiche Ermäßigungen in verschiedenen Museen und Restaurants steht.

worden nog steeds bewaard in verschillende musea over de hele wereld.
Bettüberwürfe aus Lumpen werden immer noch in verschiedenen Museen der Welt aufbewahrt.

Hier bevinden zich verschillende musea waaronder het beroemde MART(Museum van Moderne
Die Stadt kann sich verschiedener Museen rühmen, darunter das MART Museum für moderne

In het Verenigd Koninkrijk, niet alleen een groot aantal verschillende musea, souvenirwinkels en parken,
In Großbritannien gibt es nicht nur eine große Anzahl verschiedener Museen, Souvenirläden und Parks,

Ontdek de lokale cultuur in Betancuria, de thuisbasis van een kathedraal en verschillende musea, in het eco-museum van Tefia
Entdecken Sie die einheimische Kultur in Betancuria mit seiner Kathedrale und mehreren Museen, im Ökomuseum von Tefia

de Gediminastoren en verschillende musea bezoeken.
den Gediminas-Turm und einige Museen besichtigen.

gezellige pleintjes en verschillende musea.
schöne Plätze und mehrere Museen.

Bovendien heeft u gratis toegang tot het openbare zwembad in Baden, verschillende musea in de stad en het Grand Casino Baden.
Außerdem genießen Sie kostenfreien Zugang zum öffentlichen Schwimmbad in Baden sowie freien Eintritt zu verschiedenen Museen in der Stadt und dem Grand Casino Baden.

Verschillende musea in Duitsland, Nederland,
Mehrere Museen in Deutschland, den Niederlanden,

dicht bij de Eiffeltoren en verschillende musea.
in der Nähe des Eiffelturms und mehrerer Museen.

Bruce is sinds zijn aankomst bezig met Wayne Foundation-zaken en de jonge meneer Dick doet wat onderzoek in verschillende musea.
Und der junge Mr. Dick ist, glaube ich, in verschiedenen Museen unterwegs. Bruce hatte seit seiner Ankunft.

Originelen zijn te zien in verschillende musea, zoals in Castel Coira, maar ook in de beeldende kunst
Die Originale werden in verschiedenen Museen ausgestellt, wie zum Beispiel in Castel Coira,

werden deze kunstwerken ondergebracht in verschillende musea, waaronder een bovenverdieping van het Paleis op de Dam
wurden diese Kunstwerke in verschiedenen Museen untergebracht, darunter im Obergeschoss des Königspalastes am Dam-Platz

u binnen een paar minuten over de Ramblas kunt lopen, verschillende musea of monumenten kunt bezoeken,
man in nur wenigen Minuten einen Spaziergang auf der Rambla machen kann, verschiedene Museen besuchen kann

Fine Arts, verschillende musea op de Harvard-campus, het Museum
das Fine Arts Museum, verschiedene auf dem Gelände von Harvard,

Van 1955 tot 1958 is een groot deel van de door de Sovjet-Unie veroverde kunstschatten teruggegeven zodat vanaf 1960 verschillende musea met staatskunstcollecties konden worden geopend in herbouwde instellingen of in tijdelijke tentoonstellingen.
Von 1955 bis 1958 wurde ein großer Teil der von der Sowjetunion erbeuteten Kunstschätze zurückgegeben, so dass ab 1960 viele Museen der Staatlichen Kunstsammlungen in wiedererbauten Einrichtungen oder Interimsausstellungen eröffnet werden konnten.

80 prijzen gewonnen en zijn in verschillende musea tentoongesteld, maar hij zegt bijzonder trots te zijn
80 Preise gewonnen und wurden in zahlreichen Museen ausgestellt, aber Kane sagt, dass er besonders stolz darauf ist,