NADERT - vertaling in Duits

• nähert sich
• naht
• kommt
• im Anflug
• erreicht
• ist nah
• näherrückt
• nähern sich
• kommen
• näherte sich
• kommst

Voorbeelden van het gebruik van Nadert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het voertuig nadert nu de Bongdeok-bocht.
Das Fahrzeug nähert sich jetzt der Bongdeok-Biegung.

Het doelwit nadert. verwachte aankomst tijd is vijf minuten.
Zielobjekt im Anflug. Ankunft in fünf Minuten.

Het moment nadert.
Der Moment ist nah.

De koning nadert.
Onig naht.

De gaswolk nadert de shuttle.
Die Calamarain nähern sich dem Shuttleschiff.

De massa nadert de kritieke dichtheid.
Die Masse erreicht eine kritische Dichte.

Het nadert snel. Onder ons.
Unter uns. Es kommt schnell.

Temperatuur nadert 60 miljoen graden kelvin.
Temperatur nähert sich 60 Millionen Grad Kelvin.

Voorwerp nadert. Vuur.
Feuer frei! Objekt im Anflug.

Ja het moment nadert.
Ja! Der Moment ist nah.

Heer, zij met ons als het einde nadert.
Sei mit uns, Herr, wenn das Ende naht.

Jij nadert rechts, door dat veld.
Sie nähern sich von rechts vom Feld her.

Dat je de dood steeds dichter nadert.
Es bedeutet altern, dem Tod näher kommen.

Heer Aldhelm nadert vanaf de weg.
Lord Aldhelm kommt von der Straße her.

Zarkov.- Ajax nadert nog steeds. Dankje!
Ajax nähert sich noch immer.- Danke. Zarkov!

De Nebuchadnezzar nadert.
Die Nebukadnezar im Anflug.

Bravo… doelwit nadert Volvo.
Bravo, Ziel erreicht Volvo.

Moeder. Het einde nadert.
Das Ende ist nah. Mutter?

er regen nadert.
wenn Regen naht.

Er nadert een groot aantal viper-eskaders.
Koloniale Viper-Staffeln nähern sich in großer Zahl.