NATIONS - vertaling in Duits

• Nations

Voorbeelden van het gebruik van Nations in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het casino van Lissabon en het Nations Park liggen op 700 m
Das Casino von Lissabon und den Park der Nationen erreichen Sie nach 700 m

Populaire bezienswaardigheden in de buurt zijn het Nations Park, het casino van Lissabon
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören der Nationen Park, das Casino von Lissabon

Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen van 1973 en het bijhorende Protocol van 1978 Recueil des traités des Nations Unies/UN Treaty Series,
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe von 1973 in der Fassung des Protokolls von 1978 Recueil des traités des Nations unies/UN Treaty Series,

wat gespeeld werd tussen de"test playing nations" Engeland, Australië en Zuid-Afrika.
damals drei Test-Nationen England, Australien und Südafrika über neun Spiele ausgetragen.

In 1999 besloten de Verenigde Naties tot het inzetten van de Mission de l'Organisation des Nations Unies en République Démocratique du Congo MONUC.
Später kam auch medizinisches Personal der Mission de l'Organisation des Nations Unies en République Démocratique du Congo(MONUC) zum Einsatz.

Het kantoor van de Verenigde Naties in Genève(Frans: Office des Nations Unies à Genève;
Das Büro der Vereinten Nationen in Genf(französisch Office des Nations unies à Genève,

Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali,
Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali;

MONUC(Frans: Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo, Nederlands: VN-Missie in de Democratische Republiek Congo)
Die Mission der Vereinten Nationen für die Stabilisierung in der Demokratischen Republik Kongo(offizielle französische Bezeichnung: Mission de l'Organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo;

gewijzigd Recueil des traités des Nations Unies, deel 828, nr. 11847, blz.
geänderten Fassung Recueil des traités des Nations unies, Bd.

ook Voltaire's Essai sur les mœurs et l'esprit des nations; Assoziation van spät met Dahinwelken, Verfall.
auch Voltaire: Essai sur les mœurs et l'esprit des nations; Assoziation von spät mit Dahinwelken, Verfall.

Deze studie sloot hij af in 1929 en in 1932 promoveerde hij bij K. Sneijders de Vogel op een proefschrift getiteld: La société des nations de l'Abbé de Saint-Pierre.
Er studierte in Groningen Romanistik, war ab 1929 Französischlehrer in Ter Apel und wurde 1932 bei Kornelis Sneyders de Vogel promoviert mit der Arbeit La société des nations de l'abbé de Saint-Pierre Charles Irénée Castel de Saint-Pierre Amsterdam 1932.

true wealth, and the well-being of nations" georganiseerd door de Commissie,
true wealth and the well-being of nations"(Jenseits des BIP- Messung des Fortschritts,

South-East Asian Nations- ASEAN),
der Verband Südostasiatischer Nationen(ASEAN), die Nordamerikanische Freihandelszone(NAFTA),

Five Nations. Hier is het.
Da wären wir. Five Nations.

Ian werkt toch voor States and Nations?
Ian arbeitet für States and Nations, richtig?

In 2004 werd Music for Nations opgeheven.
Im Jahre 1995 wechselte man dann zu Music for Nations.

In 2010 kwam Blood Of The Nations uit.
Im Mai 2010 erschien Blood of the Nations.

Met Adam Smiths'Wealth of Nations'.
Mit Adam Smiths Wohlstand der Nationen.

Ik probeer een assistent bij States& Nations te vinden.
Ich will die Assistentin finden, die bei States and Nations arbeitet.

In directe tegenstrijd van de statuten van de United Nations.
Im direkten Widerspruch zur Satzung der Vereinten Nationen.