NEUTRALISEERT - vertaling in Duits

• neutralisiert
• neutralisieren
• der Neutralisierung

Voorbeelden van het gebruik van Neutraliseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze neutraliseert elke Glitch Tech in de buurt… maar eerst moet ik de voorwaarden voorlezen.
Aber vorher lese ich euch die Bedingungen vor. Es neutralisiert jede Glitch-Tech.

Als je lye en water mengt, neutraliseert het mosterdgas.
Man mischt Lauge und Wasser und es neutralisiert Senfgas.

Ik wil dat je de Glaive neutraliseert.
Du musst Glaive ausschalten.

nadat het een artefact neutraliseert.
nachdem er ein Artefakt neutralisiert hat.

Als je loog en water mengt, neutraliseert dat het mosterdgas.
Man mischt Lauge und Wasser und es neutralisiert Senfgas.

nadat het een artefact neutraliseert.
nachdem sie ein Artefakt neutralisiert hat.

Het neutraliseert.
Es neutralisiert sich.

Deze neutraliseert reeds bestaande roest
Es neutralisiert bereits bestehenden Rost

De vorming van de zuurstof kan zich sneller verspreiden naar de oorspronkelijke bewoners centra, die ze daardoor neutraliseert.
Der gebildete Sauerstoff kann sich schneller zu den Zentren der Einheimischen ausbreiten und diese neutralisieren.

ons immuunsysteem leert leven en buitenlandse interferentie neutraliseert, is dit een voorwaarde voor zijn training.
unser Immunsystem fremde Eingriffe leben und neutralisieren lernt, ist dies eine Voraussetzung für das Training.

maar het ook neutraliseert.
sondern sie auch neutralisieren.

schadelijke invloeden uit Uw omgeving neutraliseert of doet verdwijnen.
schädliche Einflüsse aus dem Umfeld neutralisieren oder beseitigen kann.

Adalimumab bindt specifiek aan TNF en neutraliseert de biologische werking van TNF door de interactie van TNF met de p55-
Adalimumab bindet spezifisch an TNF und neutralisiert dessen biologische Funktion, indem es die Interaktion mit den zellständigen p55-

Dikwijls neutraliseert de net economy factoren als de geografische spreiding of de beschikbaarheid van een autonoom distributienetwerk, waarmee enkele traditioneel zwakke punten van het MKB worden weggenomen.
Häufig ermöglicht es die vernetzte Wirtschaft, Faktoren wie Standortverlagerungen oder die Verfügbarkeit eines autonomen Verteilernetzes zu neutralisieren und dadurch einige der traditionellen Schwächen der KMU auszumerzen.

Het supplement neutraliseert deze lichamelijke functies met natuurlijke actieve ingrediënten die het lichaam
Die Ergänzung bekämpft diese Körperfunktionen mit natürlichen Komponenten, die den Körper überzeugen,

Het supplement neutraliseert deze lichamelijke functies met alle natuurlijke ingrediënten die het lichaam ervan te overtuigen
Die Ergänzung bekämpft diese körperlichen Funktionen mit natürlichen Wirkstoffen, die den Körper zu fördern,

Zo ja, hoe neutraliseert u dan het signaalverlies vanwege de… Klets je altijd zo veel?
Das so häufig bei organo-synthetischen… Falls ja, wie haben sie das problem der signaldegradation gelöst, Reden sie immer so viel?

het ademhalingssysteem van het wezen bestaat uit een soort filter die alle giftige dampen op de planeet Venus neutraliseert.
das Atemsystem der Kreatur eine Art… faseriges Filterelement enthält, dass alle giftigen Dämpfe der Venus abblockt.

Eén van deze vier strengen bevat de genetische reactiestarter… die 't virus neutraliseert voor het 't dodelijke stadium bereikt.
Einer dieser vier Stämme hat den genetischen Auslöser, der das Virus neutralisieren kann, bevor es tödlich wird.

Betrouwbare fixatie van de hulp en rubberen kussentjes op de poten van de rollator waarmee neutraliseert de werking van de schuivende tijdens beweging.
Zuverlässige Fixierung der Hilfe und Gummipolster an den Beinen des Läufers durch die neutralisiert die Wirkung des Schiebe während der Bewegung.