NIET BIDDEN - vertaling in Duits

• nicht beten

Voorbeelden van het gebruik van Niet bidden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als jullie niet bidden, niet nederig zijn
Aber wenn ihr nicht betet und wenn ihr nicht demütig seid

Bed, niet bad.
Bett nicht Bad.

Ga nu niet bidden.
Du betest jetzt nicht!

We gaan niet bidden.
Wir beten nicht.

Ik wil niet bidden.
Ich will nicht beten!

Wil je niet bidden?
Willst du nicht beten?

Moeten we niet bidden?
Sollten wir nicht erst beten?

Moeten we niet bidden?
Sollen wir beten?

Moet je niet bidden?
Wollen Sie nicht beten?

Waarom wil je niet bidden?
Warum willst du denn nicht beten?

Bidden? Noem het niet bidden.
Nenn es nicht Gebet. Beten?

Je gaat toch niet bidden?
Ich will Sie nicht beten sehen?

Wil je niet bidden?
Sprichst du das Gebet?

Dus u komt hier niet bidden.
Sie wollen also nicht beten?

Ik zal niet bidden voor je terugkeer.
Ich bete nicht für deine Rückkehr.

Wil je niet bidden?
Würdest du ein Gebet sprechen?

Mag je niet bidden met boeven?
Oder betet man nicht,?

Moet jij niet bidden of zo?
Musst du jetzt nicht beten?

Ze wil niet bidden voor mijn zonden.
Sie wollte nicht für mich beten.

Gaan we niet bidden? Pardon?
Sagen wir kein Tischgebet? Entschuldigen Sie?