Voorbeelden van het gebruik van Niet zo knap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Andrew is niet zo knap als jij.
Andrew ist nicht so gutaussehend wie du.Niet zo knap als jij, maar wel erg knap. .
Nicht so toll wie du.- Trotzdem Wenn sie doch nur nicht so süß wären?Maar natuurlijk… ben ik niet zo knap als hij.
Aber natürlich… Ich bin nicht so attraktiv wie er.Een verre Zwitserse neef. Niet zo knap als ik.
Das ist ein entfernter Schweizer Cousin, aber längst nicht so schön wie ich.Toen was ik niet zo knap meer.
Die Echte war am Schluss nicht so hübsch.Niet zo knap zoals ik zei, maar niet slecht, nietwaar?
Nicht so süß, wie ich sagte, aber Ja. Grote vent, niet zo knap.
Großer Kerl, nicht der Attraktivste. Ja.En ook dat ik niet zo knap ben.
Und dass ich nicht sehr hübsch bin.Lange kerel, niet zo knap. Ja.
Ja, ein großer Kerl, nicht so der Hingucker.Ze is niet zo knap, en ze rookt.
Sie ist gar nicht so hübsch und sie raucht.Ja. Lange kerel, niet zo knap.
Großer Kerl, nicht der Attraktivste. Ja.Niet zo knap als je moeder.
Nicht so hübsch wie deine Mutter.Ja. Lange kerel, niet zo knap.
Ja, ein großer Kerl, nicht so der Hingucker.Niet zo knap, maar daar beleef je meer plezier aan.
Nicht so hübsch, aber mit der wirst du dich amüsieren.En defenitief niet zo knap.
Und nicht so hübsch.En zeker niet zo knap.
Und nicht so hübsch.Ik ben niet zo knap als Heather.
Ich bin nicht so hübsch wie Heather.Niet zo knap.
Natürlich nicht so hübsch.Een beetje grote, niet zo knap.
Sie ist größer, nur nicht so hübsch.
