NIPT - vertaling in Duits

• knapp
• eng
• nippt
• trinken

Voorbeelden van het gebruik van Nipt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nipt, maar ik denk dat hij geen twijfels heeft.
Knapp, aber ich glaube, er hat keinerlei Zweifel.

Het zal nipt zijn, maar.
Es wird knapp, aber.

Het zal nipt worden. 30 minuten.
Es sollte knapp werden.- 30 Minuten.

Hoe nipt was het?
Wie knapp war es?

Het zal nipt worden.
Es sollte knapp werden.

We hebben toen een zeer bittere campagne gevoerd voor een referendum dat we nipt hebben gewonnen.
Wir haben eine sehr erbitterte Volksentscheid-Kampagne geführt. Diese haben wir knapp gewonnen.

Twee seconden later finishte de Nederlander Abdi Nageeye, nipt voor Ghirmay Ghebreslassie.
Zweite war die Britin Laviai Nielsen knapp vor der Niederländerin Madiea Ghafoor.

Mede daardoor verloor Lingle de verkiezingen nipt.
Parnell verlor am Ende seine Wiederwahl knapp.

Het wordt nipt.
Es wird knapp.

Minuten. Het zal nipt worden.
Minuten. Es sollte knapp werden.

Minuten. Het zal nipt worden.
Es sollte knapp werden.- 30 Minuten.

zeer nipt.
sehr knapp.

Veel te nipt.
Das war viel zu knapp.

Niet zo nipt.
So knapp war es nicht.

Het wordt nipt.
Es ist knapp.

Met 356 tegen 348 punten bleef hij Rodolfo Camarillo nipt voor.
Mit 356 zu 348 entschied er ein knappes Titelduell gegen Rodolfo Camarillo für sich.

Het was een nipt schot.
Das war ein knapper Schuss.

Hij wist niet hoe nipt hij aan de dood ontsnapt was.
Morrie erfuhr nie, wie nah er dem Tode gewesen war.

In de halve finale verloor de club nipt van de latere kampioen SpVgg Fürth.
Im Halbfinale verlor er dort gegen den späteren Sieger Noppon Saengkham.

zelfs dan is het nipt.
selbst da bin ich nicht sicher.