NOEMDEN HEM - vertaling in Duits

• nannten ihn
• sagten er
• bezeichneten ihn
• nannte ihn
• nennen ihn

Voorbeelden van het gebruik van Noemden hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze noemden hem baas, omdat hij een corrupte politicus was.
Man nannte ihn Boss, weil er ein korrupter Politiker war.

We noemden hem Mr Langbaard-Stinkbroek.
Wir nannten ihn Mr. Langbart-Stinkhose.

We noemden hem een Brujo.
Wir nennen ihn nur El Brujo.

Ze noemden hem'De Begeerde Man'.
Man nannte ihn den"Goldenen Mann".

Ze noemden hem de Bruine Bommenlegger. Joe Louis.
Sie nannten ihn den braunen Bomber. Joe Louis.

We noemden hem de pad.
Wir nennen ihn die Kröte.

Ze noemden hem de Breke-Deen.
Man nannte ihn den Brandschatz-Trottel.

Ze noemden hem dandy Eddie.
Sie nannten ihn den Eitlen Eddie.

Ze noemden hem K'uk'ulkan.
Sie nennen ihn K'uk'ulkan.

Ze noemden hem vroeger Johnny Vlammenwerper.
Man nannte ihn"Johnny Flammenwerfer".

We noemden hem de profeet.
Wir nannten ihn den Prophet.

Ze noemden hem Meester Zee.
Sie nennen ihn Meister Si.

Mensen noemden hem de Texas Gershwin.
Man nannte ihn Texas Gershwin.

We noemden hem Chaa-duu-ba-its-iidan.
Wir nannten ihn Chaa-duu-ba-its-iidan.

Die lelijkerds noemden hem anders.
So wie… Barbozza irgendwas. nennen ihn etwas anderes.

Mensen noemden hem Agni Dev, Heer Vuur.
Man nannte ihn Agni Dev, Herr des Feuers.

Ze noemden hem de Wegfluisteraar.
Sie nannten ihn den Schmutzflüsterer.

Ze noemden hem Walsh.
Sie nennen ihn Walsh.

Ze noemden hem de Spider Lake Maniak.
Man nannte ihn den Irren vom Spider Lake.

We noemden hem Butch omdat hij niet erg.
Wir nannten ihn Butch, weil er es nicht war.