OBSESSIEVE - vertaling in Duits

• obsessive
• besessene
• zwanghafte
• obsessiven
• besessenen

Voorbeelden van het gebruik van Obsessieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit zijn obsessieve.
Diese sind zwanghaft.

bleke, obsessieve imbeciel is.
blasser, besessener Freak ist.

De wanorde van de bezorgdheid omvat obsessieve gedwongen wanorde,
Angststörungen umfassen Zwangsstörung, Panikstörung, Sozialangststörung,

Haar hoofddoel, bijna op het obsessieve af, was meer tijd met haar kinderen.
Ihr Fokus, fast bis hin zur Besessenheit, war, mehr Zeit mit den Kindern zu haben.

Een obsessieve, misschien wel een andere sadistische nihilist.
Ein Besessener vielleicht, ein sadistischer Nihilist.

Je wordt vast zo'n obsessieve vader.
Du wirst so ein überfürsorglicher Vater.

Dit is allemaal de schuld van obsessieve Bessy.
Das ist alles die Schuld von Miss Besessenheit.

Over wie zong Robin Sparkles haar boze, obsessieve songtekst?
Von wem handelte Robin Sparkles Song mit diesem zornigen, verrückten Text?

Deze aandoening manifesteert zich meestal als terugkerende obsessieve gedachten, repetitieve acties
Diese Bedingung häufig manifestiert sich als obsessive Gedanken wiederkehrende,

Obsessieve denkers kunnen veel voordeel halen uit Sceletium
Obsessive Denker können viel über Sceletium profitieren,

Een boze en obsessieve ex-vriendin was. De theorie van de aanklager is dat Patty Rorrer.
Patty Rorrer war eine wütende und besessene Ex-Freundin. Die Theorie der Staatsanwaltschaft in dem Fall war.

Dus, de waterpijp verdringt obsessieve gedachten over sigaretten,
So verdrängt die Shisha zwanghafte Gedanken über Zigaretten

De taak van de leraar is om een aantal lesmaterialen in een speciale educatieve omgeving voor te bereiden en vervolgens obsessieve interventies op te geven.
Die Aufgabe des Lehrers ist es, eine Reihe von Unterrichtsmaterialien in einem besonderen pädagogischen Umfeld vorzubereiten und auf obsessive Interventionen zu verzichten.

Als je obsessieve brieven, sms, constant bellen
Wenn Sie zwanghafte Briefe oder SMS verschickt bekommen,

Gamer kan soms voelen als een patiënt die niet meer de kracht om behandeling voort te zetten voor obsessieve, en hij droomt van ontsnappen.
Gamer können manchmal als Patient, der keine Kraft mehr, die Behandlung für obsessive weitergehen muss fühlen, und er träumt von Flucht.

Als een kind wordt gemarteld door obsessieve nachtmerries, is het erg belangrijk om het kind te helpen angst te overwinnen.
Wenn ein Kind von obsessiven Alpträumen gefoltert wird, ist es sehr wichtig, dem Kind zu helfen, die Angst zu überwinden.

hij regelde door de jaren heen verscheidene straatverboden tegen obsessieve fans.
er hat über die Jahre mehrere einstweilige Verfügungen gegen zwanghafte Fans erstellt.

in sommige gevallen alleen obsessieve of compulsieve symptomen kunnen worden opgemerkt.
aber in einigen Fällen nur obsessive oder zwanghafte Symptome können festgestellt werden.

Ze waarschuwen voor de verschijning in je leven van een zeer hardnekkige en obsessieve persoon, van wie het erg moeilijk zal zijn om zich te ontdoen van.
Sie warnen vor dem Auftreten einer sehr ausdauernden und besessenen Person in Ihrem Leben, von der es sehr schwierig sein wird, sie loszuwerden.

Desgewenst kan elke persoon winnen in zijn obsessieve droefheid, wat niet tot iets goeds leidt.
Auf Wunsch kann jede Person in ihrer obsessiven Traurigkeit gewinnen, die nichts Gutes bringt.