OEFENING - vertaling in Duits

• Übung
• Training
• Bewegung
• Praxis
• Drill
• Manöver
• Betätigung
• Probelauf
• Trainingsübung
• Generalprobe

Voorbeelden van het gebruik van Oefening in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een oefening. Zeg hem dat we dit beschouwen als.
Sag ihm, wir betrachten das als einen… Probelauf.

Het is geen militaire oefening, Jordan. Bedankt, coach!
Das ist kein militärischer Drill, Jordan. Danke, Coach!

We hebben de oefening al gewonnen. Ciccio.
Ciccio! Wir haben die Manöver schon gewonnen.

Veel oefening heb ik niet gehad.
Ich hatte nicht viel Übung.

Bevordert de doorbloeding tijdens lichamelijke oefening.
Fördert die Durchblutung während körperlicher Betätigung.

Het heet oefening.
Es nennt sich Training.

Morgen is hun laatste oefening, slechts een dag.
Morgen ist ihre letzte Trainingsübung. Ein ganz normaler Tag.

Deze extra oefening op de hoofdsteden van de regio's is.
Diese zusätzliche Bewegung auf die Hauptstädte der Regionen.

Dit is een oefening die gemakkelijk twee taken tegelijkertijd uitvoert.
Dies ist eine Praxis, die bequem zwei Jobs gleichzeitig ausführt.

Met genoeg oefening onthouden ze het voor je.
Mit genug Übung erinnern sie sich.

De oefening bestaat uit drie fasen.
Das Manöver wird aus drei Phasen bestehen.

Ze zeiden dat hij werkte in de keuken tot aan de oefening.
Sie sagten, er hat den ganzen Tag auf den Mannschaftsdecks gearbeitet, bis zum Drill.

Gewoon een oefening.
Nur ein Probelauf.

Bevordert bloedsomloop tijdens lichamelijke oefening.
Fördert die Durchblutung während körperlicher Betätigung.

Bedankt voor de oefening.
Danke schön für das Training.

Schrijven is als oefening, je moet het doen.
Schreiben ist wie Bewegung, haben Sie es zu tun.

We hielden een oefening als een actieve betrokkenheid en opende het vuur zonder orders.
Und eröffneten das Feuer ohne Befehl. Wir haben eine Trainingsübung als aktiven Angriff missverstanden.

De boot was een oefening voor het leven in Engeland.
Das Schiff war eine Generalprobe für England.

De oefening zal drie stappen omvatten.
Das Manöver wird aus drei Phasen bestehen.

Als ik het me goed herinner, hoeft je niet veel oefening.
Wenn ich mich richtig erinnere benötigt man nicht viel Praxis.