EXERCICE - vertaling in Nederlands

• oefening
• boekjaar
• begrotingsjaar
• dienstjaar
• lichaamsbeweging
• training
• jaar
• exercitie
• uitoefenen
• beweging
• praktijkopdracht
• werkingsjaar
• werkjaar
• workout

Voorbeelden van het gebruik van Exercice in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cet exercice vous permet de réduire le risque de maladie avec de nombreuses affections.
Met deze oefening kunt u het risico op ziekten met veel aandoeningen verminderen.

Pour le dernier exercice, les élèves étaient autorisés à travailler en binômes.
Voor de laatste opdracht mochten de leerlingen per twee werken.

Il existe deux techniques pour effectuer cet exercice.
Er zijn twee technieken om deze oefening uit te voeren.

Meilleur exercice d'aérobic ceinture de sueur taille élastique en cours d'exécution.
De beste aerobics oefenen de elastische zweetband van de lopende taille uit.

Meilleur aérobic exercice élastique ceinture courante Contacter Maintenant.
Beste aerobics oefenen elastische lopende heupgordel contact opnemen.

Ces institutions successives chaque exercice pouvoir dans la société.
Deze opeenvolgende instellingen elke macht uit te oefenen in de maatschappij.

La mise en place de la comptabilité d'exercice par la Commission a bien progressé.
De invoering van de boekhouding op transactiebasis door de Commissie is flink gevorderd.

Cet exercice est pour la prochaine fois.
Deze opdracht is voor de volgende keer.

Les engagements en fin d'exercice ont affiché un taux d'exécution de 100 %3.
Aan het einde van het jaar bedroeg het uitvoeringspercentage 100%3.

Dans l'enseignement secondaire de plein exercice.
In het secundair onderwijs met volledig leerplan.

Conditions d'exercice des activités du vérificateur.
Voorwaarden voor de uitvoering van verificatiewerkzaamheden.

L'introduction de la comptabilité d'exercice est une réalisation importante.
Het invoeren van de boekhouding op transactiebasis is een knappe prestatie.

Des établissements d'enseignement secondaire spécial de plein exercice;
De instellingen voor buitengewoon secundair onderwijs met volledig leerplan;

La constitution lui garantit le libre exercice de sa religion.
De wet garandeert haar de vrije beoefening van een religie.

Définir une politique énergétique pour l'Union européenne est un exercice complexe.
Het ontwikkelen van een energiebeleid voor de EU is een complexe taak.

Une tolérance accrue au stress cardio-vasculaires/ exercice.
Verhoogd cardiovasculair tolerantie voor stress/ uit te oefenen.

il était bon exercice.
het was een goede oefening.

Il est sorti faire un peu d'exercice.
Hij is achter wat aan het oefenen.

Dans ce cas, nous utilisons du lundi au vendredi exercice.
In dit voorbeeld gebruiken we maandag tot vrijdag de training.

Dans ce cas, nous utilisons du lundi au vendredi exercice.
In dit voorbeeld maken we gebruik van maandag tot vrijdag de training.