Voorbeelden van het gebruik van Vorig jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een vriend van me zat hier vorig jaar.
Un ami est venu I'année dernière.Veel beter dan vorig jaar.
Par rapport à l'an dernier.Je bent slechter dan vorig jaar.
Tu as regressé depuis l'année dernière.Ik heb ze pas vorig jaar gekregen.
Je n'en avais pas avant l'année dernière.Ik heb een nieuwe robe voor u gemaakt… anders dan die van vorig jaar.
Je vous ai fabriqué une robe différente de celle de I'an dernier.Dat zei je vorig jaar ook.
Tu l'as deja dit l'annee derniere.Want ik krijg nog steeds $50 van je voor dat voetbalspel vorig jaar.
Parce que tu me dois encore 50 dollars du footbal de l'an passé.Haines, bij "t spel vorig jaar.
Il est l'un des assassins du Caporal Haines à Amarillo l'année derniére.Dat onderzoek in Miami, vorig jaar.
Ces examens, l'année derniere à Miami.Weet je nog de verkiezingsmaatregelen vorig jaar?
Vous souvenez-vous des mesures électorales de l'an passé?Je bent 2,5 cm korter dan vorig jaar.
Vous avez perdu 2,5 cm depuis l'année dernière.Dat zei je vorig jaar ook.
T'as dit la même chose I'an dernier.De bezettingsgraad in de resorts was met 71,8% vorig jaar.
Le taux d'occupation des resorts a atteint 71,8% année précédente.Aardgas is 8,4% duurder dan vorig jaar in mei.
Le gaz naturel coûte 8,4% de plus en glissement annuel.Aardgas is 7,4% duurder dan vorig jaar in april.
Le gaz naturel coûte 7,4% de plus en glissement annuel.Aardgas is 6,5% duurder dan vorig jaar in juni.
Le gaz naturel coûte 6,5% de plus en glissement annuel.Aardgas is 11,5% duurder dan vorig jaar in juli.
Le gaz naturel coûte 11,5% de plus en glissement annuel.Aardgas is 4,9% duurder dan vorig jaar in maart.
Le gaz naturel coûte 4,9% de plus en glissement annuel.Wanda is de digitale bedrijfsassistent van Unit4 die begin vorig jaar werd uitgebracht.
Wanda est l'assistant numérique des entreprises lancé par Unit4 en début d'année dernière.Aardgas is 5,6% duurder dan vorig jaar in februari.
Le gaz naturel coûte 5,6% de plus en glissement annuel.
