OEFENING - vertaling in Spaans

• ejercicio
• práctica
• entrenamiento
• simulacro
• ejercicios
• prácticas

Voorbeelden van het gebruik van Oefening in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oefening: Aanbevolen wordt om lichaamsbeweging te doen, althans matig.
Realizar ejercicio: Se recomienda hacer actividad física, al menos de forma moderada.

Ten tweede, moet u een oefening en gezonde voeding regime routinematig doen.
En segundo lugar, es necesario hacer un ejercicio y dieta saludable rutinaria.

Nooit oefening tot het punt van uitputting.
Nunca haga ejercicio hasta el punto de agotamiento.

Het doel van deze oefening is om het geheugen met Dropbox breiden.
El objetivo de este tutorial es para ampliar la memoria con Dropbox.

Een oefening in de Zwarte Zee
Maniobras en el Mar Negro

Oefening en krijgen dat lichaam,
Ejercer y obtener ese cuerpo,

Uitdrukking, studeer, oefening en techniek onderdrukt geen talent.
En paréntesis, estudiar, practicar y técnica no sofocan el talento.

We hadden een oefening voor dat domme kamperen morgen.
Teníamos ensayo para la estúpida acampada de mañana.

Gewoon een oefening voor als we naar de universiteit gaan.
Solo practica para cuando vayamos a la universidad.

Vergt enige oefening, maar je hebt een prima bariton.
Necesita practicar, pero tiene bastante buena voz de barítono.

Ofwel op oefening of een missie.
O bien está de maniobras o en alguna misión.

Er is een oefening over 10 minuten beneden.
Hay ensayo abajo en 10 minutos.

Oefening dagelijks om te ontspannen.
Haga ejercicio diariamente para relajarse.

Dit is geen oefening, oke?
Esto no es un ensayo.¿Sí?

Oefening om gewicht te verliezen,
Haga ejercicio para bajar de peso,

De tweede oefening voor kinderen is net zo leuk.
El segundo de los ejercicios de respiración para niños es igual de entretenido.

Na deze oefening kunt u een eenvoudige foto-diashow met muziek maken.
Después de este tutorial, podrá hacer un sencillo pase de diapositivas con música.

Bij de oefening heb ik de tunnel leren kennen.
Pero durante el ejercicio me aprendí ese túnel de memoria.

Ten tweede moet je een oefening en gezonde voeding regelmatig te doen.
En segundo lugar, se debe hacer un ejercicio y una dieta saludable con regularidad.

Oefening is een belangrijk deel van het voorbereidingsproces voor de workshop.
El ensayo es una parte muy importante del proceso de preparación para el taller.