OMRINGD DOOR - vertaling in Duits

Umgeben von
omgeven door
omringd door
te midden van
temidden van
omsingeld door
umringt von
inmitten von
te midden van
temidden van
omgeven door
omringd door
in het hart van
umzingelt
omsingelen
omringen
insluiten
umrahmt von
gesäumt von
eingerahmt von

Voorbeelden van het gebruik van Omringd door in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Jij liet mij gebroken op een brug achter, omringd door soldaten!
auf einer Brücke liegen, von Soldaten umzingelt!
We zijn omringd door torenflats.
Wir sind umgeben von Hochhäusern.
Honingmerk: stipjes en lijntjes omringd door hartvormige lijn.
Honigmarke: Punkte und Linien, umringt von einer herzförmigen Linie.
Daar was je omringd door politie.
Im Traum warst du umzingelt von Polizei.
Omringd door de dood en straling.
Umgeben von Tod und Strahlung.
Oud klooster in een heuvelachtige omgeving, omringd door middeleeuwse dorpen.
Altes Kloster in Hügellage, umringt von mittelalterlichen Orten.
zijn familie was omringd door.
seine Leute waren umzingelt.
Omringd door hout, verf en rotzooi.
Umgeben von Holz, Farbe und Chaos.
Hij zit in het stadshuis, omringd door zijn leger.
Er hat sich im Rathaus verschanzt, umringt von seiner Armee.
Daar ben ik, omringd door de vijand.
Da bin ich, umzingelt vom Feind.
Ik ben omringd door fruitmanden.
Ich bin umgeben von Präsentkörben.
Kijk maar: lk word omringd door naakte cheerleaders.
Pass auf: Ich bin umringt von nackten Cheerleadern.
Daar was je omringd door politie.
In dem Traum warst du von der Polizei umzingelt.
We zijn omringd door staatsvijanden.
Wir sind umgeben von Staatsfeinden.
Vecht je in een arena omringd door dode Trollenjagers?
Ihr kämpft in einer Arena, umringt von toten Trolljägern?
We zijn omringd door wilden. Indianen!
Indianer! -Wir sind von Wilden umzingelt!
Wauw, omringd door dieven en verraders.
Wow, umgeben von Dieben und Verrätern.
Daar stond ik dan, omringd door valse wolven.
Da war ich also, umringt von fiesen Wölfen.
Ik ben omringd door boefjes.
Ich bin umgeben von Gaunern.
Ik ben een vluchteling in neutraal Zwitserland… omringd door de As-mogendheden.
Ich bin ein Flüchtling in der neutralen Schweiz. Umringt von den Achsenmächten.
Uitslagen: 1485, Tijd: 0.0468

Omringd door in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits