OMRINGD - vertaling in Duits

Umgeben
omgeven
omringen
midden
omsingeld
ondergedompeld
eromheen
omringd door
umzingelt
omsingelen
omringen
insluiten
umringt
omringen
omsingelen
umkreist
cirkelen
draaien
baan
omringen
rondcirkelen
eingekreist
omcirkelen
omsingelen
insluiten
eingerahmt
inlijsten
inkaderen
begeleiden
umschlossen
omgeven
omsloten
ingesloten
omringd
afgesloten
ingekapseld
gesäumt
zomen
staan
zoom
umrundet
rond
rondgang
gaan
Umgibt
omgeven
omringen
midden
omsingeld
ondergedompeld
eromheen
omringd door
Umgebene
omgeven
omringen
midden
omsingeld
ondergedompeld
eromheen
omringd door

Voorbeelden van het gebruik van Omringd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Omringd door Lannisters.
Umrundet von Lannistern.
We zijn omringd door torenflats.
Wir sind umgeben von Hochhäusern.
Ik ben omringd door cultuur.
Ich bin von Kultur umzingelt.
sterke stieren van Basan hebben mij omringd.
gewaltige Stiere haben mich umringt.
Nu hij omringd is door al z'n dierbaren is hij gelukkig.
Und nun ist er von seinen Liebsten umgeben und glücklich.
Ik ben omringd door dwergen.
Ich bin umzingelt von Zwergen.
sterke stieren van Basan hebben mij omringd.
mächtige Büffel haben mich umringt.
Ik kan het zien. Ik zie je in een huisje bij de zee… omringd door kinderen.
Ich sehe Sie in einem kleinen Häuschen am Meer… umrundet von Kindern.
Hij omringd zich 24/7 met bewapende idioten.
Er umgibt sich mit bewaffneten Idioten.
Ik ben omringd door idioten!
Ich bin umgeben von Idioten. -Neunundzwanzig!
De bank is omringd, kom naar buiten met je handen omhoog.
Die Bank ist umzingelt, kommen Sie mit erhobenen Händen raus.
In de heuvels op 400 meter hoogte en omringd door subtropische flora en fauna.
In den Hügeln, auf 400 m Höhe und von subtropischer Fauna und Flora umringt.
De waarheid omringd ons de hele tijd.
Die Wahrheit umgibt uns stets.
Ziet omringd rond het oosten"?
Sieht sich umgeben um den Osten"?
Ik ben omringd door Wolverine-fans!
Ich bin umzingelt von Wolverine-Fans!
Michael Jordan neemt zijn plek op het podium in… omringd door beveiliging.
Umringt von Security. Michael Jordan nimmt seinen Platz am Podium ein.
Een wolf omringd zich zelf met artefacten van de mens waarom?
Ein Wolf umgibt sich mit den Artefakten der Menschen, warum?
Ik ben omringd door fruitmanden.
Ich bin umgeben von Präsentkörben.
Ja, ik denk dat we omringd zijn.
Ja, wir sind wohl umzingelt.
Een grote compleet omheinde tuin omringd de elegante villa.
Ein großer völlig eingezäunter Garten, umgibt die elegante Villa.
Uitslagen: 681, Tijd: 0.0654

Omringd in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits