Voorbeelden van het gebruik van Umgibt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er umgibt und umarmt uns alle.
Sie umgibt sie.
schöne Landschaft, die diese Farm auf dem Land umgibt.
een prachtig landschap rondom deze boerderij op het platteland.Gründer wirkt sich externe Bescheiden umgibt und lehrt:"Geld verdirbt.
Ein Wolf umgibt sich mit den Artefakten der Menschen, warum?
das die Flecken umgibt.
Ihre Musik umgibt dich… wie warmes, angenehmes Wasser.
Hun gezang omringt je… als een warm, aangenaam bad.Die dunkle Seite der Macht umgibt den Kanzler.
De Duistere Kant omgeeft de Kanselier.Dies ist eine akute Entzündung im Bindegewebe, die den Zahn über den Kieferknochen umgibt.
Dit is een acute ontsteking in het bindweefsel rondom de tand boven het kaakbot.Ein großer völlig eingezäunter Garten, umgibt die elegante Villa.
Een grote compleet omheinde tuin omringd de elegante villa.Die Aufgabe des Intellektuellen ist es, das Verständnis der Welt, die uns umgibt, zu ermöglichen.
De rol van de intellectuelen is de ons omringende wereld te helpen begrijpen.Immer mehr Kohlendioxid umgibt uns.
Toenemende hoeveelheden koolstofdioxide omringen ons.Gott hat alles erschaffen, was mich umgibt.
God creëerde alles wat mij omgeeft.Die Verwendung von Kunststoffplatten, die Rohre zu verstecken, den Raum umgibt.
Het gebruik van plastic panelen om de leidingen te verbergen, rondom de kamer.Der Schutzzauber, der uns umgibt, Ketch?
Ketch? De afweer die ons omringt begint te haperen?Es umgibt euch.
Jullie zijn erdoor omringd.Eine Tuffstein-Mauer umgibt den Park.
Een muur van tufsteen omgeeft het park.Denn das Licht Gottes umgibt uns.
Het licht van God omringt ons.Du musst sie fühlen, die Macht, die dich umgibt.
Je moet de Kracht rondom je voelen.Sieh doch, mit wem er sich umgibt.
Kijk naar de mensen waarmee hij zich omringd.
