Voorbeelden van het gebruik van Omringende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wij zijn ideaal gelegen voor het bezoeken van omringende.
Bloed kan doorsijpelen in omringende weefsels, resulterend in plaatselijke pijn en zwelling.
De chemicaliën reageerden met het omringende moeras.
Die Chemikalien reagierten mit der umliegenden Sumpfstelle.Het omringende land blijft groen.
Aber das umliegende Land bleibt saftig.Macht: 9.5W Trefwoord: Omringende het bemerken machine.
Leistung: 9.5W Schlüsselwort: Umgebende riechende Maschine.Een anonieme beller waarschuwde voor meer bommen in omringende gebouwen.
In umliegenden Gebäuden. …ein anonymer Anrufer warnte vor weiteren Bomben.Extravasatie onbedoeld lekken van toegediend geneesmiddel uit het intraperitoneale kathetersysteem in het omringende weefsel.
Extravasation unbeabsichtigter Austritt des verabreichten Arzneimittels aus dem intraperitonealen Kathetersystem in das umliegende Gewebe.Geschat voor 40°C omringende arbeidsvoorwaarden.
Veranschlagt für umgebende 40°C Arbeitsbedingungen.Voor allen die dienden in Pearl Harbor en de omringende militaire bases op 7 december 1941.
Dezember 1941 in Pearl Harbor dienten und den umliegenden Militäranlagen.Vocht ontsnapt uit de injectieplaats in het omringende weefsel Bloeding op de injectieplaats.
Flüssigkeitsaustritt an der Injektionsstelle in das umliegende Gewebe Blutung an der Injektionsstelle.OEM&ODM de verspreidermachine van het de dienst elektrische aroma voor het omringende bemerken met met geringe geluidssterkte.
Aromadiffusormaschine OEM&ODM-Services elektrische für das umgebende Riechen mit lärmarmem.De stad is een zakencentrum voor het omringende gebied.
Die Stadt ist das Handelszentrum für die umliegende Region.Betoverend de context en het omringende landschap.
Bezaubern den Kontext und die umgebende Landschaft.Dierenarts moet accijns het tumorweefsel en mogelijk het omringende weefsel.
Ihr Tierarzt müssen Verbrauchsteuern das Tumorgewebe und möglicherweise das umliegende Gewebe.Met besmette handen infecteert hij omringende objecten.
Mit kontaminierten Händen infiziert er umliegende Objekte.Gehakte brokken niet passen in het omringende landschap.
Gehackte Stücke passen nicht in die umliegende Landschaft.Kingsize bed, aangenaam uitzicht op het omringende residentiële gebied.
Zimmer mit einem Kingsize-Bett und schöner Aussicht auf das umliegende Wohngebiet.weids uitzicht op het omringende heuvellandschap.
weite Aussicht auf die umliegende Hügellandschaft.Edentia en de haar omringende werelden zijn begiftigd met een vrijwel volmaakte natuur.
Edentia und die es umgebenden Sphären sind in ihrer physischen Ausstattung nahezu vollkommen;
