Voorbeelden van het gebruik van Entourant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les incertitudes entourant les évolutions économiques en 2002 ont souligné l'importance d'un cadre de politique macroéconomique axé sur la stabilité pour guider les agents économiques.
De onzekerheden waarmee de economische ontwikkelingen in 2002 zijn omgeven, benadrukten het belang van een op stabiliteit gericht macro-economisch beleidskader als baken voor economische actoren.L'arthrite rhumatoà ̄de concerne une réaction auto-immune qui endommage les tissus entourant les joints, qui deviennent enflammés et douloureux.
De reumatoà ̄de artritis impliceert een auto-immune reactie die de weefsels beschadigt die de verbindingen omringen, die ontstoken en pijnlijk worden.Six ensembles de rouleaux entourant placés sur une machine,
Poche intégrée pour les objets personnels, entourant cordon pour un sommeil confortable
Geà ̄ntegreerde zak voor persoonlijke spullen, omliggende trekkoord voor een comfortabele nachtrustliquide céphalo-rachidien injection intrathécale: injection dans l'espace entourant la moelle épinière et le cerveau.
worden toegediend in de spinale vloeistof intrathecale injectie: injectie in de ruimte die de ruggengraat en hersenen omgeven.et dans la végétation entourant les bourgeons.
in de vegetatie die de toppen omringen.Le septième groupe des mondes entourant Salvington, ainsi que leurs satellites associés,
De zevende groep werelden die Salvington omcirkelen, samen met de met hen verbonden satellieten,Le terrain entourant avec des fruits et des oliviers,
Het omliggende terrein met fruit-Au cours des douze dernières années, nombre de pays entourant l'UE ont connu des changements radicaux.
De afgelopen twaalf jaar hebben zich radicale veranderingen voorgedaan in een groot aantal landen die de EU omgeven.Il connaissait la réalité entourant, avec lui changeait sa perception du monde, les besoins grandissaient
Le relief de l'Irlande est caractérisé par des montagnes de basse altitude sur les côtes entourant une plaine centrale.
De belangrijkste geografische kenmerken van Ierland zijn de lage centraal gelegen vlakten omgeven door een ring van bergachtige kustgebieden.la taille du foie et entourant les organes abdominaux.
grootte van de lever observeren en omliggende buikorganen.En raison de la stigmatisation entourant les problèmes de santé mentale, les personnes qui en souffrent sont souvent réticentes à demander de l'aide.
Door de stigma die geestelijke gezondheidsproblemen omringt, zijn mensen die hieraan lijden vaak terughoudend om hulp te zoeken.Les données scientifiques et techniques entourant la planète terre véhiculant la connectivité de réseau,
Wetenschappelijke technologie gegevens netwerk omringende aarde overbrengen connectiviteit, complexiteitLa façade de l'autel est ornée des statues des quatre évangélistes entourant le Christ.
De bekroning van het klankbord wordt gevormd door de beelden van Mozes omgeven door de vier evangelisten.Pour ceux qui aiment l'aventure, pourquoi ne pas explorer le massif montagneux de Collserola et Garraf entourant Barcelone?
Voor de liefhebbers van avontuur, waarom niet de Collserola en Garraf-gebergte verkennen omliggende Barcelona?Pour des vues pittoresques, visitez Hôtels entourant les montagnes, les côtes
Un magnifique jardin entourant l'hôtel en fait un cadre tranquille,
Een schitterende tuin die het hotel omringt, is een heerlijke plek waar u met uw familieparfois s'arrêtaient admirer la nature entourant et jusqu'Ã la chute d'eau sont parvenus de l'heure dans trois.
op de tijdperken stopgezet poliubovatsya door omringende natuur en tot toe de waterfall getroffen van uur door drietal een of anders.Certains organismes de réglementation ont mis en garde contre les intérêts illicites entourant les monnaies numériques comme Bitcoin.
Sommige van toezichthouders hebben gewaarschuwd voor illegale belang omliggende digitale valuta's zoals Bitcoin.
