ONBEMAND - vertaling in Duits

• unbemannt
• unbesetzt
• ungerahmt
• unbemanntes

Voorbeelden van het gebruik van Onbemand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Misschien onbemand.
Vielleicht unbemannt.

Het schip is 'n onbemand, halfzwaar vrachtvoertuig.
Laut Scanner ist das Schiff ein unbemannter leichter Frachter.

Lichtschepen kunnen zowel bemand als onbemand zijn.
Blue Origin plant sowohl unbemannte als auch bemannte Missionen.

De toren is onbemand en niet geopend voor het publiek.
Der Wasserturm ist außer Betrieb und für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.

Momenteel mogen alleen het leger en de overheid onbemand vliegen in het nationale luchtruim.
Momentan kann nur das Militär oder die Regierung UAVs im heimischen Luftraum fliegen.

Deze was robotisch en onbemand.
Dieser war Bauhilfsarbeiter und Analphabet.

Sinds 1979 is het station onbemand.
Der Bahnhof ist jedoch seit 1979 geschlossen.

Sinds 1975 is het onbemand.
Seit 1975 war er selbständig.

de toren is onbemand.
der Tower ist nicht bemannt.

De receptie voor het tapasrestaurant is onbemand.
An der Rezeption, die zum Tapas-Restaurant führt, ist niemand.

Hij is onbemand.
Es ist unbewacht.

De torens zijn onbemand.
Die Türme sind nicht besetzt.

In het laagseizoen is de receptie onbemand.
Nebensaison Rezeption nicht besetzt.

Een moderne ontvangstbalie die onbemand of door uw baliemedewerkers kan worden gebruikt.
Ein moderner Empfang, der autonom oder im Wechsel mit dem Empfangspersonal funktioniert.

Het tolstation is onbemand, maar u kunt contant
Die Zahlstelle ist nicht besetzt, Sie können jedoch mit Creditcard

Is die trein onbemand?
dass der Zug führerlos wäre?

De toren werd in 1966 in gebruik genomen en is van meet af aan op afstand bestuurd en onbemand.
Der Betrieb wurde 1966 aufgenommen- von Beginn an ferngesteuert und unbemannt.

die posten bemand worden die in de EU-lidstaten al zo lang onbemand zijn.
jene Posten wieder besetzt werden, die in den EU-Mitgliedstaaten lange unbesetzt waren.

Van het National Reconnaissance Office aan boord. Het was onbemand, maar het had een uiterst geheime lading Correct.
Sie war unbemannt, aber Sie trug eine- Korrekt. streng geheime Ladung des National Reconnaissance Office.

Onbemand luchtvaartuig": een luchtvaartuig waarmee vluchten worden uitgevoerd of dat ontworpen is
Unbemanntes Luftfahrzeug“ bezeichnet ein Luftfahrzeug, das ohne einen an Bord befindlichen Piloten betrieben wird