ONBEPERKT - vertaling in Duits

• unbegrenzt
• uneingeschränkt
• unbeschränkt
• grenzenlos
• Unlimited
• unendlich
• unbefristet
• unlimitierte
• schrankenlos
• ungedeckelt

Voorbeelden van het gebruik van Onbeperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze aantallen zijn niet onbeperkt.
Unsere Anzahl ist nicht unendlich.

Het aantal ridders en dames is onbeperkt.
Die Anzahl der Ritter ist unbeschränkt.

In dat geval is zijn aansprakelijkheid onbeperkt.
In diesem Fall ist seine Haftung uneingeschränkt.

taaiheid bouwen mogelijkheden zijn onbeperkt.
auch die Zähigkeit Struktur Potenzial sind grenzenlos.

Niet helemaal onbeperkt.
Nicht wirklich unbegrenzt.

Het Btw-functie is beschikbaar voor Business en Onbeperkt Ecwid plannen.
Die von der Steuer Befreit feature ist verfügbar für Business und Unlimited Ecwid Pläne.

Een uur onbeperkt drankjes in een van de bars!
Eine Stunde unlimitierte Drinks in einer der Bars!

In het algemeen onbeperkt, doch afhankelijk van de rechtsgrond.
Im Allgemeinen unbefristet, jedoch abhängig von der Rechtsgrundlage.

Uiteraard zijn ook de vrijheid van meningsuiting en informatie niet onbeperkt.
Freilich gelten auch die Meinungsäußerungs- und Informationsfreiheit nicht schrankenlos.

Ik wou dat onze middelen onbeperkt waren.
Ich wünschte unsere Ressourcen wären unendlich.

Voor buitenlanders met andere nationaliteiten verandert niets, de aankopen zijn onbeperkt vergunningplichtig.
Für Ausländer mit anderen Nationalitäten ändert sich nichts, die Ankäufe sind unbeschränkt genehmigungspflichtig.

De deal is beschikbaar bedrag onbeperkt.
Der Deal ist Betrag uneingeschränkt verfügbar.

Het aanbod aan vakantieactiviteiten in de Wilde Kaiser is bijna onbeperkt.
Das Angebot an Urlaubsaktivitäten am Wilden Kaiser ist nahezu grenzenlos.

haar vermogens virtueel onbeperkt zijn.
ihre Kapazitäten sind virtuell unbegrenzt.

Het aantal velden dat je in je formulier gebruikt. 10 Onbeperkt.
Anzahl verwendeter Eingabefelder in Ihrem Formular. 10 Unlimited.

Onbeperkt gebruik van huurtrolleys.
Unlimitierte Benützung von Leihtrolleys.

Relatief breed bereik& onbeperkt.
Breite absolute Spanne& ungedeckelt.

English Terug naar Nederlandse home page Wat betekent het dat God onbeperkt is?
English Zurück zur deutschen Startseite Was bedeutet es, dass Gott unendlich ist?

De gebruiksmogelijkheden van Sugru zijn vrijwel onbeperkt.
Die Einsatzmöglichkeiten von Sugru sind fast unbeschränkt.

diensten onbeperkt gebruiken.
Dienste uneingeschränkt nutzen.