ILIMITADO - vertaling in Nederlands

• onbeperkt
• ongelimiteerd
• unlimited
• grenzeloos
• onbeperkte
• onbegrensde
• onbegrensd
• onbeperkt aantal
• ongelimiteerde
• grenzeloze

Voorbeelden van het gebruik van Ilimitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Acceso ilimitado a condones y otros métodos de control de natalidad.
Ongelimiteerde toegang tot condooms en andere methoden van geboortebeperking; en.

Aquel que Dios creó ilimitado es libre.
Wie door God zonder beperkingen geschapen is, is vrij.

Acceso ilimitado a un flujo mensual de proyectos valorado en 10 Millones€.
Ongelimiteerde toegang tot een maandelijkse deal flow ter waarde van 10M €.

El Espíritu Ilimitado de toda creación.
De Onbeperkte Geest ganse schepping.

Acceso ilimitado para ensayar aquí para su competencia.
Ongelimiteerde toegang om te oefenen voor jouw competitie.

Las soluciones de código abierto ofrecen a sus usuarios un CRM ilimitado y plenamente funcional.
Open-source systemen bieden een onbeperkt, volledig functioneel CRM-systeem voor gebruikers.

Gracias a ello puede generar un número ilimitado de monedas gratis, sin límites.
Dankzij het kunt u kostenloos onbeperkt aantal munten genereren, zonder grenzen.

Nuestras tarifas incluyen desayuno ilimitado, gimnasio, aparcamiento y WIFI.
Onze prijzen zijn inclusief onbeperkt ontbijt, toegang tot de fitnessruimte, parkeren en WiFi.

Hay televisión por satélite en una habitación e internet ilimitado en el apartamento.
Er is onbeperkt internet en satelliet-tv in het huis.

Gracias a las nuevas tecnologías se puede alojar a una población con un crecimiento ilimitado.
Dank zij nieuwe technologieën kan een onbegrensd groeiende bevolking gehuisvest worden.

Tiene acceso ilimitado a nuestro Spa y bienestar.
Ook heeft u onbeperkt toegang tot onze Spa& Wellness.

Los sistemas de código abierto proporcionan un CRM ilimitado y completamente funcional para los usuarios.
Open-source systemen bieden een onbeperkt, volledig functioneel CRM-systeem voor gebruikers.

Los sistemas de código abierto proporcionan un CRM ilimitado y totalmente funcional para los usuarios.
Open-source systemen bieden een onbeperkt, volledig functioneel CRM-systeem voor gebruikers.

Además, ir"ilimitado" nunca es una decisión comercial fácil para los proveedores de hosting.
Ook “onbeperkt” gaan is nooit een gemakkelijke zakelijke beslissing voor hostingproviders.

Chat ilimitado con su pareja de chat durante el cual podrán intercambiar información de contacto.
Met uw chat partner kunt u onbeperkt chatten en contactgegevens kunnen worden uitgewisseld.

En que un control ilimitado y permanente.
Dat een ongehinderde en permanente controle.

El número de contactos es ilimitado y compartir es un proceso inmediato.
Het aantal contactpersonen is oneindig en het delen gebeurt onmiddellijk.

Mientras que el término"ilimitado" no es más que un truco de marketing;
Hoewel de term “onbeperkt” niets anders is dan een marketing truc;

Partiendo de una libertad ilimitada, llego a propugnar el despotismo ilimitado.
Als ik uitga van onbeperkte vrijheid, eindig ik bij onbeperkt despotisme.

¿Para qué quiero tener amigos cuando tengo un poder ilimitado?
Waarom zou je vrienden willen, als je oneindige macht kunt hebben?