ONDERSTEUNEND - vertaling in Duits

• unterstützend
• Unterstützung
• stützen
• supportiv
• flankierende
• unterstützende
• unterstützendes
• unterstützenden
• unterstã1⁄4tzt
• zu unterstützen

Voorbeelden van het gebruik van Ondersteunend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat ondersteunend.
Wie unterstützend.

Bij overdosering moet ondersteunend worden behandeld.
Im Falle einer Überdosierung sollte eine unterstützende Behandlung eingeleitet werden.

Dat is niet erg ondersteunend.
Das ist nicht sehr unterstützend.

Overdosering met DuoTrav moet symptomatisch en ondersteunend worden behandeld.
Wenn DuoTrav überdosiert wurde, sollte eine symptomatische und unterstützende Behandlung erfolgen.

Non-verbaal kan een aanvullende lichaamstaal ondersteunend zijn.
Nonverbal kann hierzu eine komplementäre Körpersprache unterstützend sein.

We moeten ons inspannen om een wederzijds ondersteunend en consistent beleid vast te stellen.
Wir müssen uns bemühen, eine gegenseitig unterstützende und schlüssige Politik zu entwickeln.

De behandeling van deze aandoening is symptomatisch en ondersteunend.
Die Behandlung dieser Störung ist symptomatisch und unterstützend.

De niet-rijders op de ontmoetingsplaats waren enthousiast en ondersteunend.
Die Nichtfahrer am Treffpunkt waren aufgeregt und unterstützend.

Heel ondersteunend.
Sehr unterstützend.

De behandeling van alle steroide overdosering is ondersteunend.
Die Behandlung aller steroidale Überdosierung ist unterstützend.

Steenbok vrouw maakt een trouwe, ondersteunend en attente partner.
Steinbock Frau macht eine loyale, unterstützend und aufmerksame Partner.

De belangrijkste functies zijn ondersteunend en trofisch.
Seine Hauptfunktionen sind unterstützend und trophisch.

zeer ondersteunend, uiterst verstelbaar en comfortabel.
sehr unterstützend, extrem verstellbar und bequem.

Ik ben ondersteunend.
Ich bin unterstützend.

je bent zo ondersteunend.
du bist so unterstützend.

In geval van overdosering is de behandeling symptomatisch en ondersteunend.
Im Falle einer Überdosierung ist die Therapie symptomorientiert und unterstützend.

De behandeling van een overdosering met pseudo-efedrine is symptomatisch en ondersteunend.
Die Behandlung der Überdosierung mit Pseudoephedrin ist symptomatisch und unterstützend.

alle dingen ondersteunend en voedend?
die alle Dinge stützt und erhält?

We hebben ondersteunend bewijs gevonden.
Wir haben übereinstimmende Beweise gefunden.

Gaat deze familie aardig en ondersteunend zijn. Vanaf nu.
Ab sofort ist diese Familie nett und hilfsbereit.