ONDERSTEUNEND - vertaling in Frans

• support
• soutien
• soutenir
• soutenant
• d'assistance
• appui
• auxiliaire
• ondersteunend
• soutenu
• symptomatique
• corroborant

Voorbeelden van het gebruik van Ondersteunend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Enorme capaciteit ondersteunend: tot 4TB capaciteit van de ondersteunde schijven.
Grande capacité de support: Capacité maximale de 4 To des disques pris en charge.

Voor STOSN is deze methode nogal ondersteunend en wordt gebruikt voor hormonale stoornissen.
Pour STOSN, cette méthode est plutôt favorable et est utilisée pour les troubles hormonaux.

De omgeving is vriendelijk, ondersteunend, motiverend, ontspannend en professioneel.
L'environnement est amical, favorable, encourageant, détendu et professionnel.

Consistent respectvol en ondersteunend- Ze behandelen hun partners altijd met respect.
Constamment respectueux et favorable- Ils traitent toujours leurs partenaires avec respect.

De behandeling is symptomatisch en ondersteunend.
Le traitement est symptomatique et supportif.

Het onderwijs dient hierbij stimulerend en ondersteunend te zijn.
Le soutien et l'encouragement sont nécessaires.

beheerders en ondersteunend personeel.
aux administrateurs et au personnel de support.

De belangrijkste functies zijn ondersteunend en trofisch.
Ses fonctions principales sont le soutien et le trophique.

Rod Nogmaals bedankt voor uw zeer ondersteunend website….
Rod Merci encore pour votre site très favorable….

En mensen zijn enorm ondersteunend.
Et les gens sont très favorables.

is altijd positief en ondersteunend.
est toujours positive et solidaire.

Echter, de feedback die we hadden gelezen was niet helemaal ondersteunend.
Cependant, les commentaires que nous avons lu était pas totalement favorable.

wees ondersteunend.
être favorable.

zeer vriendelijk en ondersteunend.
très aimable et aidante.

zeer ondersteunend, uiterst verstelbaar en comfortabel.
très favorable, extrêmement réglable et confortable.

Vandaag promoot het merk zichzelf als duurzaam en ondersteunend.
Aujourd'hui, la marque se favorise comme durable et solidaire.

Het is ongeveer het tegenovergestelde van sympatiek en ondersteunend.
C'est un peu le contraire de la sympathie et du soutien.

Raadpleging van gegevens door het ondersteunend personeel;
La consultation d'informations par les agents de support;

Correctie en aansluiting door het ondersteunend personeel.
La correction et le raccordement par les agents de support.

Agent Reynolds was verrassend ondersteunend.
L'agent Reynolds était étonnamment favorable.