ONDERSTEUNEND - vertaling in Spaans

• apoyo
• solidario
• favorable
• soporte
• comprensivo
• auxiliar
• compatible
• apoyando
• sostienen
• soportan
• de respaldo
• respaldan

Voorbeelden van het gebruik van Ondersteunend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ondersteunend voor APP om controle op uw mobiele telefoon te realiseren.
Compatible con APP para realizar control en su teléfono móvil.

Antislip siliconen en elastisch ondersteunend materiaal voor stabiele compressie.
Silicona antideslizante y material de soporte elástico para ofrecer una compresión estable.

Hij was niet erg ondersteunend.
Sí, bueno, no estaba siendo muy comprensivo.

Het bewegen zich rijdt en ondersteunend wiel van de bulldozer;
La rueda móvil y rueda favorable de la niveladora;

Ondersteunend op het bureau gemonteerd
Soporte de sobremesa montado

Lief en ondersteunend.
Dulce y comprensivo.

Begrijp dat op 12/12/12 samenkomen in groepen zeer ondersteunend zal zijn.
El 12/12/12 entender que se unen en grupos será muy favorable.

Een ander schokkend probleem met KryptoKnights is het hebben van slecht ondersteunend personeel.
Otro problema sorprendente con KryptoKnights es tener un pésimo personal de soporte.

Hij is zo… ondersteunend en aanwezig.
Es muy… comprensivo y está muy presente.

Het geeft handige marketing tools en een meer bereikbaar ondersteunend team.
Ofrece útiles herramientas de marketing y un equipo de soporte más accesible.

Ik had eens een Pakistaan, en hij was erg ondersteunend.
Una vez conocí a un pakistaní que era muy comprensivo.

High-density massage knoppen voor superieur ondersteunend comfort.
Perillas de alta densidad del masaje para la comodidad favorable superior.

Ondersteunend gewicht 300 pond.
Apoyar peso 300 libras.

Een ondersteunend, inhoudelijk argument Kritisch analyseren
Sosteniendo un argumento sustantivo apoyado; Analizando

Ze waren erg ondersteunend in de administratie.
Ellos fueron muy solidarios en la administración.

Ik heb uitgelegd hoe ondersteunend de firma kan zijn in situaties als deze.
Le expliqué lo comprensivos que somos en este bufete en situaciones como ésta.

Ze zijn misschien meer ondersteunend.
Quizás sean más solidarios.

De kans is groot dat ze ondersteunend en behulpzaam zijn.
Las posibilidades son que ellos serán solidarios y serviciales.

Pijlers ondersteunend de schroefnoot.
Pilares que apoyan la nuez del tornillo.

Ze is zo ondersteunend en… een echte partner.
Me ha apoyado tanto y… Una auténtica y verdadera compañera.